Dolmetsch- und Übersetzerleistungen

Eignungskriterien

• Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

  • •Einzureichende Unterlagen:
  • •- 521_EU_Eigenerklärung_Ausschlussgründe (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
  • •- Anlage 8 Eigenerklaerung_Berufs- oder Haftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

• Sonstiges

  • •Einzureichende Unterlagen:
  • •- Anlage 3 Erklaerung-persoenlicher-Daten (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
  • •- Anlage 4 Personalbogen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
  • •- Anlage 5 Erhebung-von-Daten-nach-Artikel-14-Absatz-1-DSGVO (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

• Eignung zur Berufsausübung

  • •Der Auftraggeber behält sich vor, noch vor Zuschlagserteilung Nachweise der zuständigen Stellen zu verlangen, die bestätigen, dass die gemachten Erklärungen und Nachweise wahrheitsgemäß abgegeben / eingereicht worden sind. Die
  • •geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und bei Bewerbergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde / Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen, was durch eine beglaubigte Übersetzung geschehen muss.

• Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

  • •Einzureichende Unterlagen:
  • •- Liste mit den vorgesehenen Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen (mit dem Angebot vorzulegen)
  • •- Gültige allgemeine Beeidigung oder Nachweis der Sprachkompetenz - C 2 - GER bzw. alternativ C1 (mit dem Angebot vorzulegen): nachzuweisen durch:
  • •Prüfungszeugnis der Industrie- und Handelskammer über eine Dolmetscher- oder Übersetzer-Prüfung oder
  • •- Dolmetscher- oder Übersetzer-Diplom eines Hochschulinstituts oder einer Fachhochschule (Fachbereich Sprachen) oder
  • •- Abschlusszeugnis über den erfolgreichen Besuch einer staatlich anerkannten Sprachschule
  • •- Anlage 6 Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

• Kriterienkatalog

Zuschlagskriterien

• Preis