Frist abgelaufen

Lotto 201: Muri di controriva / Rete Tram-Treno del Luganese (RTTL) / Tappa prioritaria

Auftraggeber
Veröffentlicht
21.04.2026
Angebotsfrist
18.06.2026
Le projet de la nouvelle ligne de Manno du réseau tram-train de Lugano prévoit l'élargissement de l'actuelle route cantonale, qui passera de deux à trois voies.Pour réaliser cet élargissement, il est nécessaire de démolir deux murs de soutènement situés dans deux zones d'intervention, la première comprise entre le km 13+680 et le km 13+795 et la seconde entre le km 14+000 et le km 14+080.Dans la première zone « Muro Bosciorina », il est prévu de construire un nouveau mur de soutènement en béton armé d'une longueur d'environ 280 m, avec des hauteurs variables de 1,50 m à 16,00 m ; dans les sections où le mur atteint les hauteurs les plus élevées, un support intermédiaire est également prévu pour garantir une meilleure stabilité de l'ouvrage.Dans la deuxième zone, un mur de soutènement en béton armé d'environ 80 m de long, d'une hauteur variable entre 1,50 m et 5,50 m, sera construit.Pour réaliser les nouveaux ouvrages, il sera nécessaire de démolir les murs existants et de sécuriser les excavations à l'aide d'un mur en béton projeté et d'ancrages passifs temporaires.Les excavations et la mise en sécurité correspondante seront réalisées par étapes.Dans le cadre du projet RTTL SA attribue à l'entrepreneur du lot 201, conformément à l'offre clarifiée, les prestations suivantes :Clôtures du chantier et des zones de travaux ;Démolition des murs existants en béton armé ;Réalisation des murs à clous en béton armé ;Réalisation des nouveaux murs de soutènement en béton armé ;Réalisation des esplanades et des raccordements des zones du chantier ;

Zeitplan

Veröffentlichung
21.04.26
Abgabefrist
18.06.26
Öffnung
19.06.26
Vertragsbeginn
19.10.26

Ausschreibung

Reichweite
EU-weit
Vergabeart
Offenes Verfahren
Zuschlagskriterien
Qualität 100%
Erfüllungsort
Pregassona, Deutschland
E-Mail
bandi@rttl.ch
Telefon
+41919867660

Eignungs- & Bewertungskriterien

Eignungskriterien

  • Una referenza paragonabile. Nella valutazione dell‘idoneità, una referenza è considerata paragonabile se adempie almeno le seguenti condizioni

    • a) Realizzazione di opere di contenimento e di sostegno di scarpate, di nuova realizzazione (ampliamento incluso), realizzate lungo un tracciato stradale o ferroviario/tramviario.L'opera, oppure l’ampliamento, di una nuova realizzazione deve avere le seguenti caratteristiche: • Altezza dell’opera (parte a vista) &gt
    • = 5 m
    • • Realizzazione con assicurazione preventiva della scarpata mediante parete chiodata
    • • Realizzazione lungo una via di traffico che è stata mantenuta costantemente in esercizio. • Ultimata non prima del 2010.Non vengono accettati interventi di risanamento.b) Costo dell’opera oggetto della referenza: almeno CHF 2 Mio (senza IVA) per le sole prestazioni da impresario costruttore.c) La realizzazione dell’opera deve essere stata interamente eseguita (l’opera è stata collaudata).&nbsp
  • È considerata persona chiave ai fini della valutazione dei criteri d’idoneità la persona che nell’esecuzione del contratto svolge la funzione di Direttore di cantiere.Si segnala che la persona chiave deve essere un collaboratore con un contratto di lavoro valido, al momento dell’inoltro dell’offerta, con l’impresa oppure una delle imprese costituenti l’eventuale Consorzio.Il Committente si riserva il diritto di verificare la veridicità di tale dichiarazione.Collaboratori di subappaltatori o di imprese terze non sono accettati quale personale chiave e, qualora fossero considerati in offerta, determinerebbero l’esclusione dell'offerta dal bando.Non vengono accettate neppure lettere d’intenti o documenti analoghi.La lingua del contratto, del progetto e del cantiere è l'italiano. La persona chiave deve quindi possedere un livello linguistico idoneo a svolgere la propria funzione nell'organizzazione proposta dall'offerente, senza maggiori oneri per il Committente.Il Committente si riserva il diritto di verificare le competenze linguistiche dei candidati nel contesto delle discussioni d'offerta.

  • CI2.1 Referenza Direttore di cantiere Requisiti minimi richiesti alla persona chiave per la valutazione dei criteri di idoneità.Referenza quale Direttore di cantiere, sostituto Direttore di cantiere o funzione equivalente, in 1 progetto che soddisfi almeno i seguenti requisiti, il cui rispetto ne determina la paragonabilità

    • a) Realizzazione di opere di contenimento e di sostegno di scarpate, di nuova realizzazione (ampliamento incluso), realizzate lungo un tracciato stradale o ferroviario/tramviario. L'opera, oppure l’ampliamento, di una nuova realizzazione deve avere le seguenti caratteristiche: • Altezza dell’opera (parte a vista) &gt
    • = 5 m
    • • Realizzazione con assicurazione preventiva della scarpata mediante parete chiodata
    • • Realizzazione lungo una via di traffico che è stata mantenuta costantemente in esercizio. • Ultimata non prima del 2010.Non vengono accettati interventi di risanamento.b)&nbsp
    • Costo dell’opera oggetto della referenza: almeno CHF 2 Mio (senza IVA).c) La realizzazione dell’opera deve essere stata interamente eseguita (opera collaudata).CI2.2 Disponibilità&nbsp
    • Con la consegna dell’offerta l’offerente conferma la seguente disponibilità minima del Direttore di cantiere: 60%, per l'intera durata dei lavori prevista.
  • Tutti i membri del Consorzio offerente sono tenuti a rispettare i seguenti criteri e a presentare singolarmente per ogni soggetto con l’offerta i relativi giustificativi/prove che ne attestino l’ottemperanza

    • - dei criteri previsti dall’art. 34 del RLCPubb/CIAP
    • - delle condizioni poste all’art. 39 del RLCPubb/CIAP
    • - delle condizioni sancite dall’ordinanza RS 946.231.176.72, compilando l’apposita autodichiarazione 1.1.2 allegata al bando
    • - (in caso di consorzio) delle condizioni poste all’art. 36 cpv. 1 del RLCPubb/CIAP.&nbsp
    • L’offerente estero deve presentare gli equivalenti documenti del suo paese di sede o domicilio, muniti di attestazione di autenticità da parte di un’autorità estera riconosciuta secondo le norme del diritto internazionale.Nel caso di offerenti iscritti al “Portale Offerenti” del Cantone Ticino, il rispetto dei criteri previsti dall’art. 34 RLCPubb/CIAP e delle condizioni poste all’art. 39 RLCPubb/CIAP può essere preliminarmente attestato mediante una copia del modulo rilasciato dal Portale Offerenti stesso. Su questo modulo deve figurare per esteso l'elenco delle attestazioni e la relativa data di validità. Il committente si riserva il diritto di richiedere i singoli giustificativi/attestati specifici dopo l’inoltro dell’offerta. Tutti i singoli giustificativi/attestati specifici saranno comunque richiesti in forma completa all’aggiudicatario.&nbsp
    • Il rispetto dei suddetti requisiti delle disposizioni in materia di protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro e dell’adempimento degli obblighi di pagamento nei confronti delle istituzioni sociali e dell’ente pubblico, così come il rispetto della parità tra uomo e donna, dovrà essere garantito dal deliberatario, inclusi i suoi consorziati e subappaltatori, per l’intera durata del contratto.&nbsp
    • Il Committente è autorizzato ad eseguire verifiche in tal senso. In caso di inadempienza, il Committente applicherà i provvedimenti necessari, che per situazioni gravi possono portare anche alla rescissione del contratto come anche ad eventuali sanzioni di natura contrattuale (art. 25 lett. a LCPubb).
    • Tutti i membri del consorzio offerente (inclusi i subappaltatori) devono dimostrare una sufficiente solidità finanziaria e condizioni di lavoro per i dipendenti socialmente adeguate allo svolgimento della commessa pubblica in oggetto.&nbsp
    • L’offerente deve inoltre dimostrare, per la commessa in questione, il rispetto delle medesime condizioni di lavoro (segnatamente contratti collettivi di lavoro, contratti normali e, in loro assenza, condizioni usuali del ramo professionale) in vigore nel Cantone di domicilio o sede dell’offerente, mentre i concorrenti esteri dovranno fornire documenti equivalenti a quelli in vigore nel luogo di esecuzione delle prestazioni (Svizzera CH – Canton Ticino).&nbsp
    • Il Committente valuterà la compilazione dell’autodichiarazione (documento 1.1.1) allegata al bando, e riterrà idonei unicamente gli offerenti che possono, senza riserve, dimostrare di disporre di un’organizzazione professionale adeguata attraverso la compilazione di risposte affermative ai punti 1, 2, 3, 4, 6 e negative al punto 5.L’offerente fornisce con l’offerta i giustificativi attestanti il suo giro d’affari complessivo annuo per gli anni 2024 e 2025, che deve essere superiore al doppio del giro d’affari annuo della presente commessa.

Zuschlagskriterien

  • 1.1 Prezzo totale dell'offerta (con ribasso, senza IVA) (ponderazione: 30%).1.2 Plausibilità incidenza impianto di cantiere ( CPN 113) (ponderazione: 10%)

    40%
  • Suddiviso in

    • 2.1 Relazione tecnica, analisi dei compiti, concetto di installazione,impianto di cantiere e procedimento costruttivo (ponderazione: 15%)
    • 2.2 Attendibilità prezzi (ponderazione: 10%)2.3 Analisi dei rischi e concetto di gestione della qualità (ponderazione: 5%).
    30%
  • Suddiviso in

    • 3.1:&nbsp
    • Plausibilità del programma dei lavori (ponderazione: 10%)3.2:&nbsp
    • Plausibilità delle procedure di costruzione e dei rendimenti esposti&nbsp
    • (ponderazione: 5%)3.3:&nbsp
    • Illustrazione del percorso critico, delle riserve di tempo individuate e dei rischi legati alle scadenze (ponderazione: 5%)
    20%
  • Suddiviso in

    • 4.1 Organizzazione del cantiere e organigramma (ponderazione: 5%)
    • &nbsp
    • 4.2 Direttore di cantiere (ponderazione: 5%)
    • 4.2.1 una referenza (analogia della funzione e dell'opera della referenza con la funzione e I'opera del presente bando) (ponderazione: 3%)
    • 4.2.2 curriculum vitae (valutazione della formazione e del perfezionamento, come pure dell'esperienza lavorativa, con riferimento al progetto del presente bando) (ponderazione: 2%).&nbsp
    10%

Welche davon erfüllen Sie?

KI prüft alle Kriterien gegen Ihr Unternehmensprofil

Kostenlos · Sofortige Analyse

Vergabeunterlagen

Eigenerklärung42 KB24 Seiten
Eignungskriterien287 KB4 Seiten
Preisblatt124 KB2 Tabellen
Präsentation56 KB16 Seiten
+ 8 weitere Dokumente

Nie wieder passende Ausschreibungen verpassen

KI findet täglich passende Aufträge für Sie – basierend auf dieser Ausschreibung.

Vollständige Vergabeunterlagen herunterladen
KI-Analyse der Eignungskriterien
Ähnliche Ausschreibungen automatisch erhalten
Wettbewerbsanalyse und Markteinblicke
Kostenlos · Keine Kreditkarte

Vertraut von 1.000+ Unternehmen

Roland BergerE.ONPPLWise

Nie wieder passende Ausschreibungen verpassen