Ausschreibungen Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: A 01/7530/26 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland Telefonnummer: +49 351-4622745 Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben werden: schriftlich elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: Siehe oben d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Herstellung, Lieferung und Inbetriebnahme eines 4-axialen servo-elektrischen Prüfsystems Menge und Umfang: siehe Leistungsbeschreibung Ort der Leistung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Schnorrstraße 29 01069 Dresden Deutschland e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 01.09.2026 Ende: 19.03.2027 Die Lieferung vor dem 19.03.2027 ist in Abstimmung möglich und wird bevorzugt. h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 08.07.2026 13:00 Ablauf der Bindefrist: 28.08.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungslegung muss umgehend nach Gesamtabnahme erfolgen. l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Fragebogen zur Firma, Eigenerklärung zur Eignung der Firma Dokumente gemäß Leistungsbeschreibung Punkt 4. Datenblätter der Komponenten und Software Zeichnung zum Aufbau n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja Labortechnik/ Messtechnik,Prüfstände/ Simulatoren

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: A 14/7300/26 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland Telefonnummer: +49 351-4622745 Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben werden: schriftlich elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: Siehe oben d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Beschaffung eines Personentransporters Menge und Umfang: siehe Leistungsbeschreibung Ort der Leistung: Hochschule für Technik uns Wirtschaft Dresden Pillnitzer Platz 2 (Parkplatz) 01326 Pillnitz Deutschland e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 17.08.2026 Ende: 28.09.2026 Die Lieferung muss spätestens 4 Wochen nach Auftragsvergabe erfolgen. Eine Lieferung vor dem 17.08.2026 ist möglich. h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 10.07.2026 13:00 Ablauf der Bindefrist: 31.08.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungsstellung hat unverzüglich, nach Fahrzeugübergabe zu erfolgen. l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Fragebogen zur Firma, Eigenerklärung zur Eignung der Firma Dokumente siehe Leistungbeschreibung Punkt 1. und Punkt 3. n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja Pkw/ Transporter

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: A 15/7510/26 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland Telefonnummer: +49 351-4622745 Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben werden: elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Lieferung, Inbetriebnahme eines Pendelschlagwerks inkl. Einweisung Menge und Umfang: Die Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTWD) plant für die Durchführung mechanischer Prüfungen am Werkstoff Kunststoff (Polylactide, PLA) ein Pendelschlagwerk mit einem Nennarbeitsvermögen bis 25 Joule zu beschaffen. Das Gerät wird für standardisierte Schlagprüfungen an Kunststoffproben eingesetzt und muss die Durchführung der nachfolgend genannten Prüfverfahren zwingend ermöglichen. Weiter siehe Leistungsbeschreibung. Ort der Leistung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 01.09.2026 Ende: 24.11.2026 Die Lieferung muss spätestens 12 Wochen nach Auftragsvergabe erfolgen. h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 22.07.2026 13:00 Ablauf der Bindefrist: 31.08.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungslegung muss umgehend nach Gesamtabnahme erfolgen. l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Fragebogen zur Firma, Eigenerklärung zur Eignung der Firma, Produktdatenblätter Dokumente gemäß Leistungsbeschreibung Punkt 6. n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja Medizintechnik,Labortechnik/ Messtechnik

Lieferung und Installation einer Elektronenstrahllaboranlage inkl. Schulung Die Hochschule für Technik und Wirtschaft beabsichtig im Rahmen des Projekts eMatInnoHub (e-Beam and Sustainable Materials Innovation Hub) die Beschaffung einer kompakten Elektronenstrahllaboranlage.

Die Vergabestelle gibt bekannt, dass die Ausschreibung: "Planung, Installation und Inbetriebnahme einer KUKA-Roboterzelle" mit der Vergabenummer: "A 05/7530/23" in der Vergabeart: "Öffentliche Ausschreibung" aufgehoben wurde. Elektro ,Labortechnik/ Messtechnik

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr. A 05/7530/23 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland Telefonnummer: +49 351-4622745 Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben werden: elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Die HTW Dresden plant den Wiederaufbau einer Roboterzelle mit 2 KUKA-Robotern, incl. Steuerung SPS7 und vorhandener Sicherheitstechnik. Hierfür ist die Elektroinstallation zu planen und anschließend die Installation betriebsbereit umzusetzen. Menge und Umfang: Die HTW Dresden plant, bis September 2023 den Wiederaufbau einer Roboterzelle mit 2 KUKA-Robotern zu realisieren. Die Komponenten waren Bestandteil einer Fertigungszelle von VW Sachsen (2011 bis 2020), welche dort 2020 abgebaut wurden und in das Eigentum der HTW Dresden übergingen. Die darin enthaltene Sicherheitstechnik wird übernommen und ist einzubinden (Siemens S7 Safe-SPS, Umrüstung Roboter auf KRC 8.6 mit Safe-Operation erfolgte bereits, Euchner MGB2 Modular Profisafe ist zuzufügen). Die Besichtigung der vorhandenen, elektrotechnisch nicht angebunden Komponenten ist möglich und wird empfohlen. Ein solcher Besichtigungswunsch ist bis 12.06.2023 per Vergabeportal zu äußern. Der Auftraggeber betraut ein Unternehmen mit der Erstellung aller zur Sicherheitsabnahme benötigten relevanten sicherheitstechnischen Unterlagen sowie die Überprüfung und Abnahme der Anlage zum sicheren Labor-Betrieb. Mit diesem Unternehmen ist kooperativ zusammenzuarbeiten. Vom Auftragnehmer nachgewiesen werden müssen drei Referenzen zu Fach- und Sachkenntnis Elektrotechnik und SPS (Siemens S7) des ausführenden Personals (Zertifikat über entsprechenden Kenntniserwerb) Kundenreferenzen zur Installation und/oder Instandhaltung der benannten Roboter und Steuerungen 1. Leistungsumfang: 1.1. E-Planung auf Basis vorhandener Pläne (Anlage 1 und Anlage 2) 1.2. komplette Elektroinstallation Anschluss und Anpassung vorhandene "VW-Schränke" Verbindung Einspeiseschaltschrank HTW (Schnittstelle) mit "VW-Schränken" Anschluss aller Komponenten (siehe Anlage 1): Starkstrom, 24V, Netzwerk Profinet (teils als LWL) Ergänzung fehlende Kabel (Profinet vollständig neu), Stecker und Nothalt-Schalter (2x) - (Bedarf aus Anlage 1 abschätzbar) Beschaffung/ Verlegung notwendige Kabelkanäle (Bedarf aus Anlage 1 ablesbar) 1.3. Inbetriebnahme / Wiederinbetriebnahme SPS mit Safe Grundfunktion SPS herstellen (kein VW-Standard erforderlich) Safe-Funktionen (Nothalt, Safe-Schnittstelle "Safe Operation" zu 2 Robotern) Roboter-SPS Automatik-Extern Schnittstelle SPS-Seite Grundinbetriebnahme Bus-Module (ET200) Bosch-Schweißsteuerung PS S6000, Elektrisch einschwenkbarer Kappenfräser Servopneumatische stationäre Schweißzange Düring Clinchzange Firma Tox einschließlich zugehörige Steuerung Nach Fertigstellung muss durch den Auftragnehmer eine Prüfung nach EN 60204-1 erfolgen. Das Prüfprotokoll sowie das Validierungsprotokoll der Steuerung (SPS Safty-Teil) sind fester Bestandteil des Leistungsumfangs. Das geplante Anlagenlayout, Komponentenliste und Sicherheitskonzept sind der Anlage 1 zu entnehmen. 2. Terminschiene Zu Punkt 1.1. Elektroplanung Ab Beauftragung Zu Punkt 1.2. komplette Elektroinstallation Beginn Montage voraussichtlich ab 31.07.2023 Fertigstellung Grundpaket (Sicherheit vollständig mit Prüfprotokoll, Roboter-SPS-Kommunikation, Busmodule) als Teilabnahme spätestens 20.09.2023 Fertigstellung andere Peripherie (Schweißen, Clinchen..) als finale Abnahme spätestens 30.11.2023 Zu Punkt 1.3. Inbetriebnahme / Wiederinbetriebnahme SPS mit Safe Vorbereitungen beginnend mit Auftragserteilung. Fertigstellung Grundpaket (Safe-Bereich, Kommunikation SPS-Roboter, Feldbuskomponenten ET200, Medienansteuerung Druckluft) mit Prüfprotokoll (für die fertiggestellten Komponenten) bis spätestens 20.09.2023 Fertigstellung andere Peripherie: mit Prüfprotokoll (für den Gesamtaufbau) bis spätestens 30.11.2023. Die Arbeiten sind in KW 39 (25.09.2023 bis 29.09.2023) zu unterbrechen, die Anlage wird vom Auftraggeber in der Zeit im Fertigstellungsgrad "Grundpaket" benötigt. (Eine umfänglichere Realisation als "Grundpaket" bis zum 22.09.2023 ist nicht schädlich, ebenso die komplette Realisation bis zu diesem Datum.) Die Programmierung der KUKA-Roboter einschließlich deren Safe-Inbetriebnahme wird durch den Auftraggeber selbst durchgeführt. Die Schnittstelle Roboter / SPS sowie die benötigten Grundfunktionen zur Steuerung sind direkt mit dem Auftraggeber abzustimmen. Unklarheiten in der Leistungsbeschreibung oder anderen Ausschreibungsunterlagen sind dem Auftraggeber durch den Bieter unverzüglich zu benennen. Bieterfragen können bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist per Vergabeportal gestellt werden. Ort der Leistung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Schnorrstr. 29 01069 Dresden Deutschland e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 12.07.2023 Ende: 30.11.2023 Die Wiederinbetriebnahme mit Prüfprotokoll und Übergabe kann vor dem 30.11.2023 erfolgen. h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 26.06.2023 13:00 Ablauf der Bindefrist: 28.07.2023 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungsbegleichung erfolgt nach Erbringung und Abnahme der Gesamtleistung. l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Fragebogen zur Firma, Eigenerklärung zur Eignung der Firma und 3 Referenzen gemäß den inhaltlichen Erfordernis aus der Leistungsbeschreibung n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis Ja Elektro ,Labortechnik/ Messtechnik

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Postanschrift: Friedrich-List-Platz 1 Postleitzahl / Ort: 01069 Dresden Land: Deutschland NUTS-Code: DED2 Kontaktstelle(n): Sachgebiet Einkauf/Beschaffung Telefon: +49 351-4622745 E-Mail: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) http://www.htw-dresden.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche Referenznummer der Bekanntmachung: A 06E/7100/23 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 38540000-2 II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche, eine universelle einachsige Zug-Druck-Prüfmaschine im Lastbereich von 0 bis 1000 kN. II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: 38542000-6 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED DED2 Hauptort der Ausführung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Schnorrstr. 29 01069 Dresden Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung 1. Allgemeines Die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden beabsichtigt den Erwerb einer universellen einachsigen Zug-Druck-Prüfmaschine im Lastbereich von 0 bis 1000 kN. Das Prüfgerät ist für den Einsatz an verschiedenen Materialien (Holz, Metall, Kunststoff, Faserverbund, Beton, etc.) sowie unterschiedliche Prüfabläufe (Druck- oder Zugversuche, Dauerschwingversuche sowie zyklische (Zug-)Versuche im Frequenzbereich von circa 10 Hz) vorgesehen. Die Maschine muss mit der bereits bestehenden Hydraulikversorgung mit 280 bar Arbeitsdruck und einer Versorgungsleistung von ca. 270 Liter/Minute betrieben werden können. Eine Hydraulik-Anschlussleitung in max. 2 m Entfernung vom Aufstellort der Prüfmaschine stellt der Auftraggeber bereit. Das benötigte Material für den Anschluss der Maschine (Schläuche, Leitungsabschnitte, Flansche etc.) ist vom Auftragnehmer bereitzustellen und im Angebot zu berücksichtigen. Art und Umfang der Ausschreibung: Konstruktion, Fertigung, Lieferung, Montage, Installation, Dokumentation (inkl. Gefährdungsbeurteilung), Inbetriebnahme, Einweisung und Abnahme einer universellen servohydraulischen Prüfmaschine inkl. der benötigten (Soft- und) Hardware für den Anschluss an eine bereits vorhandene INOVA-Maschinensteuerung. Hierzu gehören auch alle erforderlichen Absprachen und Kommunikation mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. der fristgerechten Installation und Inbetriebnahme der gesamten Maschine mit der INOVA-Steuerung. Lieferung und Installation: Die Anlieferung ist mit einem kurzen LKW bis direkt in die Halle möglich. Zum Abladen kann der Hallenkran mit einer maximalen Nutzlast bis 10 t von befähigtem Personal genutzt werden. Darüber hinaus steht ein Gabelstapler mit einer zulässigen Traglast von 1.000 kg zur Bedienung durch befähigtes Personal vor Ort zur Verfügung. Soll der Auftraggeber dieses Personal stellen, ist dies im Angebot anzuzeigen. Es wird für diesen Fall die Haftung des Auftraggebers und des Bedienpersonals auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Weitere Informationen zu den örtlichen Gegebenheiten bezüglich Lieferung und Standort, inkl. Fotos und Hallengrundriss können der Anlage (A1 Hinweise zu Lieferung und Installation.pdf) entnommen werden. Für die Maschine ist am geplanten Standort die maximale Flächenlast auf dem vorhandenen Stahlbetonboden von 5.000 kg/m² einzuhalten. 2. Technische Anforderungen der servohydraulischen Prüfmaschine Die zu liefernde Maschine und alle zugehörigen Komponenten müssen den Punkten 2.1 bis 2.7 entsprechen.   2.1 Universalprüfrahmen 1.000 kN - Ausführung als freistehender Prüfrahmen in 4-Säulen-Bauweise. Vertikale Bauweise inklusive Traversen mit einer Grundplatte zur Aufnahme von Prüfvorrichtungen - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.2 Kraftaufnehmer / Kraftmessdose - Für statische Nennkraft von min. 600 kN (Fmax, statisch) - Für dynamische Nennkraft von min. 500 kN (Fmax, dynamisch) - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.4 Spannköpfe - 1 Paar seitlich offene hydraulische, parallel schließende Spannköpfe - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.5 Hydraulische Anschlusseinheit - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.6 Servoventileinheit - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.7 Anschluss / Betrieb mit bereits vorhandener Maschinensteuerung - Anschluss nach Erweiterung einer bestehenden INOVA-Steuerung - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.8 Sicherheit - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3. Optionale Ausstattungen Für die Positionen 3.1 bis 3.3 sowie 3.5 bis 3.10 wird um Angabe des jeweiligen Mehr- oder Minderpreises gegenüber der zugehörigen Position des Abschnitts 2 gebeten. 3.1: Prüfzylinder und Kraftaufnehmer / Kraftmessdose 1.000 kN - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.2: Spannköpfe 1.000 kN - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.3: Passive Querhauptklemmung mit Verstellung - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.4: Einhausung des Proberaums durch Schutzvorrichtung - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.5: Ausführung untere Traverse (Bodenplatte) als T-Nutentisch - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.6: Erweiterung der Servoventileinheit - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.7: Vergrößerter Hub des Prüfzylinders (min. 600 kN) - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.8: Vergrößerter Hub des Prüfzylinders (min. 1.000 kN) - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.9: Linearität Wegaufnehmer - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.10: Linearität Wegaufnehmer - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.11: Spannbackeneinsätze für Rundproben - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.12: Verlängerung der Gewährleistung - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.13: Kalibrierung und Wartung der Maschine 24 Monaten nach Inbetriebnahme - Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 4. Anforderungen/ Ausschlussgründe Es werden nur Anbieter zugelassen, deren Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2015 zertifiziert ist. Das Zertifikat ist mit Angebotsabgabe einzureichen. Die Kommunikation zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache. Es ist die Angabe von mindestens drei Referenzen der Lieferung vergleichbarer Anlagen an Kunden in der Europäischen Union in den vergangenen 36 Monaten erforderlich. Die beschriebene Maschine muss einschließlich aller dafür relevanten Einzel-bestandteile an der bestehenden INOVA-Steuerung (wird zeitgleich im Rahmen einer separaten Vergabe erweitert) betrieben werden können. Absprachen mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. einer fristgerechten gemeinsamen Installation/ Inbetriebnahme sowie eine Spezifikation der benötigten Anschlussbilder und -signale sind unbedingt notwendig. Angabe und Spezifizierung aller erforderlichen Anschlüsse am Aufstellort der Maschine im Rahmen des Angebots, die durch den Auftraggeber vor Inbetriebnahme zu realisieren sind. 5. Dokumentation / Unterlagen / Konformitätserklärung Alle Dokumente und Unterlagen sind, wenn nicht früher gefordert, bis spätestens 31.10.2023 in deutscher Sprache zu übergeben. - Konformitätserklärung - Maschinenhandbuch, vollständig und aktuell bzgl. der ausgewählten Konfiguration, gedruckt und digital - Schaltpläne (min. für alle relevanten Sicherheitsfunktionen) - Ersatz- und Verschleißteillisten - Elektro-, Hydraulik- und Pneumatik-Pläne - Einbau- / Montageerklärung - Wartungshinweise - Leistungsdiagramme des Prüfzylinders entsprechend der ausgewählten Komponenten für alle möglichen Ventilkonfigurationen. 6. Einweisung / Schulung / Inbetriebnahme / SAT - Vorabnahme der Anlage beim Hersteller - Absprache und Kommunikation mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. der fristgerechten Installation/Inbetriebnahme der gesamten Maschine mit der vorhandenen INOVA-Steuerung - Einweisung von bis zu 8 Mitarbeitern in die Bedienung der Maschine vor Ort in Dresden - Einweisung durch einen Servicetechniker in Präsenz an der vollständig installierten Maschine - SAT (Site Acceptance Test) nach Abschluss aller Installationen und nach Einweisung (dabei Durchführung von mind. drei Zugversuchen und Start von mind. drei Dauerschwingversuchen als Demonstration) 7. Kalibrierung Werks-Kalibrierung der Prüfmaschine vor Auslieferung mit Übergabe der Kalibrierprotokolle in deutscher Sprache. Die Kalibrierung aller Messsysteme (DAkkS-Kalibrierung) muss zudem am Aufstellungsort zur Schaffung der Voraussetzungen für normgerechtes Prüfen durchgeführt werden. 8. Service und Wartung - Gewährleistung auf die Maschine von 24 Monaten ab Inbetriebnahme - Sicherstellung von Serviceleistungen und Verfügbarkeit von Original-Ersatzteilen für mindestens 10 Jahre - Reaktionszeit für Reparaturen vor Ort ≤ 72 h - Reaktionszeit für technische Anfragen ≤ 24 h - Kostenlose telefonische Service-Hotline in deutscher Sprache, Montag bis Freitag von 7 Uhr bis 16 Uhr - Online Support in Verbindung mit einem Remote-Service 9. Lieferung und Termine - Lieferung bis spätestens 29.02.2024 - Teillieferungen sind nicht möglich - Übergabe / Schulung / Inbetriebnahme bis spätestens 15.03.2024 - Übergabe von Dokumente und Unterlagen nach Punkt 5 bis spätestens 31.10.2023 - Anlieferung werktags (Mo-Fr) zwischen 8:00 Uhr und 16:00 Uhr - Transportgerechte Verpackung - Für die Entladung der Maschine sowie aller Komponenten vom LKW ins Gebäude und zum Aufstellort (räumliche Voraussetzungen siehe Punkt 1, inkl. Anlage A1) ist vom Auftragnehmer eine eingewiesene Person zu stellen. - Lieferanschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Laborgebäude Schnorrstraße (LGS) Schnorrstraße 29 D-01069 Dresden Rechnungslegung nach Übergabe spätestens am 15.03.2024. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 110-346218 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr. 1 - Bezeichnung des Auftrags: Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.08.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Form + Test Seidner & Co. GmbH Postanschrift: Zwiefalter Straße 20 Postleitzahl / Ort: 88499 Riedlingen Land: Deutschland NUTS-Code: DE146 Der Auftragnehmer ist ein KMU: Ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.08.2023 Industrietechnische Anlagen/ Ausrüstung,Werkzeugmaschinen,Labortechnik/ Messtechnik,Hardware

Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche, eine universelle einachsige Zug-Druck-Prüfmaschine im Lastbereich von 0 bis 1000 kN.

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Postanschrift: Friedrich-List-Platz 1 Postleitzahl / Ort: 01069 Dresden Land: Deutschland NUTS-Code: DED2 Kontaktstelle(n): Sachgebiet Einkauf/Beschaffung Telefon: +49 351-4622745 E-Mail: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) http://www.htw-dresden.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1887c104d88-610cc208b592be4f Weitere Auskünfte erteilt/erteilen die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: (URL) www.evergabe.de an die oben genannten Kontaktstellen I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche Referenznummer der Bekanntmachung: A 06E/7100/23 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 38540000-2 II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Herstellung, Lieferung, Montage und Übergabe einer Universalprüfmaschine für dynamische Versuche, eine universelle einachsige Zug-Druck-Prüfmaschine im Lastbereich von 0 bis 1000 kN. II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: 38542000-6 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED DED2 Hauptort der Ausführung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Schnorrstr. 29 01069 Dresden Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung 1. Allgemeines Die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden beabsichtigt den Erwerb einer universellen einachsigen Zug-Druck-Prüfmaschine im Lastbereich von 0 bis 1000 kN. Das Prüfgerät ist für den Einsatz an verschiedenen Materialien (Holz, Metall, Kunststoff, Faserverbund, Beton, etc.) sowie unterschiedliche Prüfabläufe (Druck- oder Zugversuche, Dauerschwingversuche sowie zyklische (Zug-)Versuche im Frequenzbereich von circa 10 Hz) vorgesehen. Die Maschine muss mit der bereits bestehenden Hydraulikversorgung mit 280 bar Arbeitsdruck und einer Versorgungsleistung von ca. 270 Liter/Minute betrieben werden können. Eine Hydraulik-Anschlussleitung in max. 2 m Entfernung vom Aufstellort der Prüfmaschine stellt der Auftraggeber bereit. Das benötigte Material für den Anschluss der Maschine (Schläuche, Leitungsabschnitte, Flansche etc.) ist vom Auftragnehmer bereitzustellen und im Angebot zu berücksichtigen. Art und Umfang der Ausschreibung: Konstruktion, Fertigung, Lieferung, Montage, Installation, Dokumentation (inkl. Gefährdungsbeurteilung), Inbetriebnahme, Einweisung und Abnahme einer universellen servohydraulischen Prüfmaschine inkl. der benötigten (Soft- und) Hardware für den Anschluss an eine bereits vorhandene INOVA-Maschinensteuerung. Hierzu gehören auch alle erforderlichen Absprachen und Kommunikation mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. der fristgerechten Installation und Inbetriebnahme der gesamten Maschine mit der INOVA-Steuerung. Lieferung und Installation: Die Anlieferung ist mit einem kurzen LKW bis direkt in die Halle möglich. Zum Abladen kann der Hallenkran mit einer maximalen Nutzlast bis 10 t von befähigtem Personal genutzt werden. Darüber hinaus steht ein Gabelstapler mit einer zulässigen Traglast von 1.000 kg zur Bedienung durch befähigtes Personal vor Ort zur Verfügung. Soll der Auftraggeber dieses Personal stellen, ist dies im Angebot anzuzeigen. Es wird für diesen Fall die Haftung des Auftraggebers und des Bedienpersonals auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Weitere Informationen zu den örtlichen Gegebenheiten bezüglich Lieferung und Standort, inkl. Fotos und Hallengrundriss können der Anlage (A1 Hinweise zu Lieferung und Installation.pdf) entnommen werden. Für die Maschine ist am geplanten Standort die maximale Flächenlast auf dem vorhandenen Stahlbetonboden von 5.000 kg/m² einzuhalten. 2. Technische Anforderungen der servohydraulischen Prüfmaschine Die zu liefernde Maschine und alle zugehörigen Komponenten müssen den Punkten 2.1 bis 2.7 entsprechen. 2.1 Universalprüfrahmen 1.000 kN Ausführung als freistehender Prüfrahmen in 4-Säulen-Bauweise. Vertikale Bauweise inklusive Traversen mit einer Grundplatte zur Aufnahme von Prüfvorrichtungen Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.2 Kraftaufnehmer / Kraftmessdose Für statische Nennkraft von min. 600 kN (Fmax, statisch) Für dynamische Nennkraft von min. 500 kN (Fmax, dynamisch) Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.4 Spannköpfe 1 Paar seitlich offene hydraulische, parallel schließende Spannköpfe Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.5 Hydraulische Anschlusseinheit Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.6 Servoventileinheit Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.7 Anschluss / Betrieb mit bereits vorhandener Maschinensteuerung Anschluss nach Erweiterung einer bestehenden INOVA-Steuerung Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 2.8 Sicherheit Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3. Optionale Ausstattungen Für die Positionen 3.1 bis 3.3 sowie 3.5 bis 3.10 wird um Angabe des jeweiligen Mehr- oder Minderpreises gegenüber der zugehörigen Position des Abschnitts 2 gebeten. 3.1: Prüfzylinder und Kraftaufnehmer / Kraftmessdose 1.000 kN Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.2: Spannköpfe 1.000 kN Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.3: Passive Querhauptklemmung mit Verstellung Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.4: Einhausung des Proberaums durch Schutzvorrichtung Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.5: Ausführung untere Traverse (Bodenplatte) als T-Nutentisch Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.6: Erweiterung der Servoventileinheit Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.7: Vergrößerter Hub des Prüfzylinders (min. 600 kN) Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.8: Vergrößerter Hub des Prüfzylinders (min. 1.000 kN) Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.9: Linearität Wegaufnehmer Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.10: Linearität Wegaufnehmer Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.11: Spannbackeneinsätze für Rundproben Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.12: Verlängerung der Gewährleistung Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 3.13: Kalibrierung und Wartung der Maschine 24 Monaten nach Inbetriebnahme Umfang gemäß Dokumentanhang "Leistungsbeschreibung" 4. Anforderungen/ Ausschlussgründe Es werden nur Anbieter zugelassen, deren Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2015 zertifiziert ist. Das Zertifikat ist mit Angebotsabgabe einzureichen. Die Kommunikation zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache. Es ist die Angabe von mindestens drei Referenzen der Lieferung vergleichbarer Anlagen an Kunden in der Europäischen Union in den vergangenen 36 Monaten erforderlich. Die beschriebene Maschine muss einschließlich aller dafür relevanten Einzel-bestandteile an der bestehenden INOVA-Steuerung (wird zeitgleich im Rahmen einer separaten Vergabe erweitert) betrieben werden können. Absprachen mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. einer fristgerechten gemeinsamen Installation/ Inbetriebnahme sowie eine Spezifikation der benötigten Anschlussbilder und -signale sind unbedingt notwendig. Angabe und Spezifizierung aller erforderlichen Anschlüsse am Aufstellort der Maschine im Rahmen des Angebots, die durch den Auftraggeber vor Inbetriebnahme zu realisieren sind. 5. Dokumentation / Unterlagen / Konformitätserklärung Alle Dokumente und Unterlagen sind, wenn nicht früher gefordert, bis spätestens 31.10.2023 in deutscher Sprache zu übergeben. Konformitätserklärung Maschinenhandbuch, vollständig und aktuell bzgl. der ausgewählten Konfiguration, gedruckt und digital Schaltpläne (min. für alle relevanten Sicherheitsfunktionen) Ersatz- und Verschleißteillisten Elektro-, Hydraulik- und Pneumatik-Pläne Einbau- / Montageerklärung Wartungshinweise Leistungsdiagramme des Prüfzylinders entsprechend der ausgewählten Komponenten für alle möglichen Ventilkonfigurationen. 6. Einweisung / Schulung / Inbetriebnahme / SAT Vorabnahme der Anlage beim Hersteller Absprache und Kommunikation mit der Fa. INOVA GmbH bzgl. der fristgerechten Installation/Inbetriebnahme der gesamten Maschine mit der vorhandenen INOVA-Steuerung Einweisung von bis zu 8 Mitarbeitern in die Bedienung der Maschine vor Ort in Dresden Einweisung durch einen Servicetechniker in Präsenz an der vollständig installierten Maschine SAT (Site Acceptance Test) nach Abschluss aller Installationen und nach Einweisung (dabei Durchführung von mind. drei Zugversuchen und Start von mind. drei Dauerschwingversuchen als Demonstration) 7. Kalibrierung Werks-Kalibrierung der Prüfmaschine vor Auslieferung mit Übergabe der Kalibrierprotokolle in deutscher Sprache. Die Kalibrierung aller Messsysteme (DAkkS-Kalibrierung) muss zudem am Aufstellungsort zur Schaffung der Voraussetzungen für normgerechtes Prüfen durchgeführt werden. 8. Service und Wartung Gewährleistung auf die Maschine von 24 Monaten ab Inbetriebnahme Sicherstellung von Serviceleistungen und Verfügbarkeit von Original-Ersatzteilen für mindestens 10 Jahre Reaktionszeit für Reparaturen vor Ort ≤ 72 h Reaktionszeit für technische Anfragen ≤ 24 h Kostenlose telefonische Service-Hotline in deutscher Sprache, Montag bis Freitag von 7 Uhr bis 16 Uhr Online Support in Verbindung mit einem Remote-Service 9. Lieferung und Termine Lieferung bis spätestens 29.02.2024 Teillieferungen sind nicht möglich Übergabe / Schulung / Inbetriebnahme bis spätestens 15.03.2024 Übergabe von Dokumente und Unterlagen nach Punkt 5 bis spätestens 31.10.2023 Anlieferung werktags (Mo-Fr) zwischen 8:00 Uhr und 16:00 Uhr Transportgerechte Verpackung Für die Entladung der Maschine sowie aller Komponenten vom LKW ins Gebäude und zum Aufstellort (räumliche Voraussetzungen siehe Punkt 1, inkl. Anlage A1) ist vom Auftragnehmer eine eingewiesene Person zu stellen. Lieferanschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Laborgebäude Schnorrstraße (LGS) Schnorrstraße 29 D-01069 Dresden Rechnungslegung nach Übergabe spätestens am 15.03.2024. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6) Geschätzter Wert II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.12.2023 Ende: 15.03.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es ist die Angabe von mindestens drei Referenzen der Lieferung vergleichbarer Anlagen an Kunden in der Europäischen Union in den vergangenen 36 Monaten erforderlich. III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag und Ortszeit: 10.07.2023 13:00 Uhr IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können DE IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.08.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10.07.2023, Ortszeit: 13:00 Ort und Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: entfällt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06.06.2023 Industrietechnische Anlagen/ Ausrüstung,Werkzeugmaschinen,Labortechnik/ Messtechnik,Hardware

Nationale Ausschreibung nach VOL/A Öffentliche Ausschreibung Vergabenr. A 07/6008/23 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland Telefonnummer: +49 351-4622745 Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: einkauf@htw-dresden.de Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können abgegeben werden: elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Audio- und Videotechnik im Hörsaal PN 106 der HTW Dresden Menge und Umfang: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Audio- und Videotechnik im Hörsaal PN 106 der HTW Dresden, Campus Pillnitz gemäß den Angaben der beigefügten Leistungsbeschreibung. 1 Projektion/ Zuspieler 1.1 Projektoren 1.1.1 Installation und Integration Laser-Projektor (2 Stück) 2 Projektoren mit Laserlichtquelle mindestens 10.000 ISO-Lumen mit Objektiven für 2,5m breites 16:10 Projektionsbild aus einer Entfernung von 3,90m Auflösung: mindestens WUXGA 4K-Enhancement oder gleichwertig Bildformat: 16:10 Kontrastverhältnis: mindestens 2.500.000 : 1 Netzwerkprotokoll: HTTPS, IPv6, IPv4 Anschlüsse: RS-232C, Ethernet-Schnittstelle (RJ-45), VGA-Eingang, DVI-Eingang, HDMI-Eingang, HDBaseT Alternativ 1.1.2 Installation und Integration Laser Projektor (1 Stück) und Installation und Integration eines bauseitig gestellten Projektors 1 Projektor mit Laserlichtquelle mindestens 10.000 ISO-Lumen mit Objektiv für 2,5m breites 16:10 Projektionsbild aus einer Entfernung von 3,90m Auflösung: mindestens WUXGA 4K-Enhancement oder gleichwertig Bildformat: 16:10 Kontrastverhältnis: mindestens 2.500.000 : 1 Netzwerkprotokoll: HTTPS, IPv6, IPv4 Anschlüsse: RS-232C, Ethernet-Schnittstelle (RJ-45), VGA-Eingang, DVI-Eingang, HDMI-Eingang, HDBaseT Vom Auftraggeber gestellter Projektor: Epson EB-L630U Alternativ 1.1.3 Installation und Integration bauseitig gestellter Projektoren Vom Auftraggeber gestellte Projektoren: 2 x Epson EB-L630U 1.2 PTZ-Kameras mit Halterung (Mindestanforderung) (2 Stück) 4K-Videosensor, IP-Stream, 1080p, 12-fach optischer Zoom, 80° horizontaler Aufnahmewinkel, Maximaler Stromverbrauch 13 Watt Schnittstellen: mindestens RJ45 (PoE) 1.3 Visualizer 1.3.1 Visualizer (1.Stück) Stromversorgung über PoE Mindestens 1/3"-CMOS-Sensor Mindestauflösung der Kamera 1080p Autofokus Mindestens 12-fach optischer Zoom Platzsparende Installation auf Schwenkplatte (swivel) Eine beschreibbare Arbeitsfläche ist im Kamerabereich anzubringen Alternativ 1.3.2 Integration Bestandsvisualizer Integration Wolfvision VZ-8plus vom Auftraggeber gestellt 1.4 interaktives Stiftdisplay, mindestens 1 Eingabestift (1 Stück) (optional) Mindestens 10-Punkt-Multitouch, 0,03 mm/Punkt Berührungsauflösung Auflösung mind. Full-HD 178° Blickwinkel Kontrastverhältnis mindestens 1.000:1 Helligkeit mindestens 210 cd/m² Stift-Technologie: Batterielos/ Elektromagnetische Resonanz 2 Mediensteuerung / System 2.1 Zentraler Systemprozessor (1 Stück) Mindestens 128 Eingänge X 128 Ausgänge Mindestens 8xMic/Line in; 8x out; 8x Flex; 16 Kanäle AEC Dante-Konnektivität, notwendige Dante-Lizenzen für die Hörsaalfunktionen und mindestens eine weitere Verbindung sind im Lieferumfang enthalten oder müssen dauerhaft bereitgestellt werden und müssen zeitlich unbefristet gültig sein. USB-AV-Bridging Externer USB-Audio-Host 2.2 PoE Touch Screen Controller (1 Stück) Mindestens 10" PoE Touch Screen zur Tischmontage nach Vorgaben des Auftraggebers Display mindestens 1.920x1.200, nutzbar in Hoch- oder Querformat, Annäherungssensor, automatische Helligkeitsregelung 2.3 Netzwerk-HDMI-Encoder/-Decoder (3 Stück) (2 Netzwerk-HDMI-Decoder zur Verbindung im Pult - 1 HDMI-Encoder am Projektor) Mindestens 3 HDMI-Eingänge pro Gerät (insgesamt 6), mindestens 2 HDMI-Ausgänge, on Board AV-Bridging, 4K60 4:4:4 Scaler Maximal 1 HE bei Rackmontage 2.4 Netzwerkswitch Mindestens: POE-Netzwerkswitch 16 Ports (Gesamtportanzahl mindestens), 8 Ports (mindestens) POE++ (IEEE 802.3bt) Mindestens 1.000 Watt POE Gesamtleistung inklusive Konfiguration 2. 5 Dali-Gateway (1Stück) (optional) Dali-Gateway Spannungsversorgung: 12-48V Leistungsaufnahme: 1,4W RJ45-Anschluss 3 Audio 3.1 Mikrofonanlage: 3.1.1 Deckenmikrofon PoE-Deckenmikrofon mit mindestens 28 Richtmikrofonkapseln Dante-Netzwerk Gewicht maximal 6kg Inklusive Deckenhalterung Monitoring über Sennheiser Control Cockpit möglich 3.1.2 Deckenabhängung Deckenabhängset des Mikrofonherstellers. Vor- und Nachteile dieser Art der Befestigung sind zu benennen. Alternativ 3.1.3 Vesa-Adapter Vesa-Adapter des Mikrofonherstellers Vor- und Nachteile dieser Art der Befestigung sind zu benennen 3.2 Audioausgabe 3.2.1 Lautsprecherset Mindestens 60-Watt-; 16-Ohm-Bypass, inklusive neig- und schwenkbarer Wandhalterung, weiß inklusive 3.2.2 Netzwerkfähige 2-Kanal-Endstufe Mindestens 2x60W-Verstärker (4/8/16 Ω) oder 1x120W gebrückt (8/16 Ω/70V/100V), konvektionsgekühlt, mindestens 2x analoge Flex I(Mic/Line)/O, 4x GPIO, inkl. 19"-Montagematerial Alternativ 3.2.3 Integration der Bestandstechnik Integration der Bestandsaudiotechnik des Auftraggebers 3.3 Hörunterstützung Dauerhafte Dante-Lizenz (Hardware oder Software) zur Integration des Summen-Outputs in bestehendes Hörunterstützungssystem (Sennheiser Mobile Connect). Die Integration wird vom Auftraggeber übernommen, die Dante-Lizenz ist Teil des Leistungsverzeichnisses. 4. Anschlüsse: 1 x HDMI am Dozententisch, vorhandenes Cable Cubby aus der Bestandsinstallation ist zu verwenden 1 x USB-C-Retractor im Dozententisch (mind. 45Watt Power Delivery; USB-AV-Bridge; Bildübertragung; Audioübertragung), über Extron-Cable-Cubby (Kabeleinzugssystem) auszuführen (ersetzt VGA) 1 x USB 3.2 Typ A Retractor (USB-AV-Bridge) über Extron-Cable-Cubby (Kabeleinzugssystem) auszuführen (ersetzt USB-A Buchse) 1 x HDMI-Anschluss (z.B. externe Kamera), als Steckverbindung Pult Außenseite auszuführen 1 x weiterer HDMI-Anschluss (Hörsaal-PC, gestellt vom Auftraggeber), als Steckverbindung Pult-Innenseite auszuführen 1 x Anschluss Visualizer 5 Dienstleistung und Service 5.1 Inbetriebnahme Inbetriebnahme und Test aller Komponenten im Gesamtsystem. Prüfen aller Signalwege Einrichten der Projektion Einrichten aller TCP/IP-Parameter im gesamten Netzwerk Prüfen aller Funktionen der Mediensteuerung, auch zum Ausschließen möglicher Fehler 5.2 Programmierung Mediensteuerung Programmierung der Mediensteuerungs-Systeme für das Projekt mit einer für den Anwender zugeschnittenen Bedienoberfläche zur einfachen Handhabung der Medientechnik, Beleuchtung und Verdunkelung. Der Bieter hat in Abstimmung mit dem Auftraggeber ein Pflichtenheft für die hier ausgeschriebene Programmierung inkl. Screenshots für jede Bedienerseite und einer zugehörigen Textbeschreibung zu den Seiten und Funktionalitäten zu erstellen. Die Fertigstellung der Programmierung inkl. Nutzeroberflächen darf erst mit Freigabe des Pflichtenheftes abgeschlossen werden. In diesem LV-Text werden Funktionalitäten als Leistungsmerkmale genannt. Unter Funktionalitäten sind beispielhaft nachfolgende Steuerungsereignisse zu verstehen: Tastenrückmeldung über farbliche Darstellung Medientechnik einschalten / ausschalten gesamt einzelnes Gerät der Medientechnik einschalten / ausschalten, Zeitverzögerung abwarten und auswerten Projektor einschalten / ausschalten über Steuerkommando Quellenanwahl an angeschlossener Interfacetechnik, Lautstärke erhöhen bzw. verringern über die DSP Darstellen von Lautstärke und Ton als Balken und / oder als Zahlenwert, Reaktion auf abfallenden Relaiskontakt der BMZ inkl. Stummschalten der Beschallung. Als Bediengeräte werden bei diesem Projekt Touch Panel sowie Raumsteuerung über Steuerrelais genutzt. Programmierung der nachfolgenden Setups: Der Quellcode inkl. aller damit verbundenen Rechte sowie nachfolgender Korrekturen des Quellcodes geht mit der Abnahme in das Eigentum des Auftraggeber über. Lieferung inkl. Gesamtbeschreibung der einzelnen Funktionen der Mediensteuerung auf Basis des Pflichtenheftes als auch Ergänzungen, Erweiterungen und Zusätze, die sich durch Kundenwünsche nach Auftragsvergabe im Zuge von Mehrungen ergeben, hat zu erfolgen. Die Dokumentation erfolgt nach mängelfreier Abnahme aller Systeme. Mit der Lieferung der Programmierung der Mediensteuerung erfolgt die Übergabe der Quellcodes der Programmierung der Mediensteuerung an den Auftraggeber. Der Quellcode ist ausreichend zu kommentieren. 5.3 Programmierung und Einmessung Audio Programmieren, Einmessen und Anpassen der Audiomatrix und Beschallungskomponenten an die Raumakustik. Optimierung aller DSP-Einstellungen zum Anpassen der Lautsprecher an die gegebene Raumakustik und zum Schutz der Lautsprecher gegen überhöhte Signalpegel. Prüfen von Phasendrehern, Einstellen der Delay-Zeiten aller Lautsprecherlinien unter Beachtung der vorderen Bezugsebene bei Videoprojektion und Redebeiträgen, Optimierung der DSP-Einstellungen (Filter, Compressor etc.) auf allen Mikrofonwegen, Ermitteln der Sprachverständlichkeit STI an mind. 4 Positionen im Raum, jeweils in sitzender und stehender Position 5.4 Programmierung Touchpanel Der Auftragnehmer hat in Abstimmung mit dem Auftraggeber ein Pflichtenheft für die ausgeschriebene Programmierung inklusive Screenshots für das ausgeschriebene Touchpanel und einer zugehörigen Textbeschreibung zu den Seiten und Funktionalitäten zu erstellen. Die Fertigstellung der Programmierung inkl. Nutzeroberflächen darf erst mit Freigabe des Pflichtenheftes abgeschlossen werden. Programmierung aller Funktionalitäten und Bedienoberflächen nach Pflichtenheft in 2 Sprachen (Deutsch und Englisch) Touchpanel-Bedienoberfläche: Barrierefreies Layout Multilinguale 2-Ebenen-Programmierung (Raumnutzer, Techniker mit Passwort) Sprache Deutsch, Sprache Englisch (auszuwählen über Flaggen Symbol) 5.5 Konfigurationen, Programmierungen, Dienstleistungen, Lizenzen Das installierte medientechnische System ist betriebsfertig zu konfigurieren, programmieren und in Betrieb zu setzen. Ort der Leistung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Pillnitzer Platz 1 01326 Dresden Deutschland e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 14.08.2023 Ende: 29.09.2023 h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 11.07.2023 13:00 Ablauf der Bindefrist: 29.08.2023 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungsbegleichung erfolgt nach Erbringung und Abnahme der Gesamtleistung. l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Fragebogen zur Firma, Eigenerklärung zur Eignung der Firma alle Unterlagen gemäß Leistungsbeschreibung n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis Ja Elektro ,Seminartechnik/ Konferenztechnik,Hardware,Software,Netzwerke