Wasserstraßen-Neubauamt Nord-Ostsee-Kanal

Errichtung der Energiezentrale Mitte im Torbunker 2 auf der Kieler Mittelinsel der Schleusenanlage Kiel Holtenau. In den bestehende Torbunker 2 auf dem Gelände vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Kiel-Holtenau ist eine Energiezentrale Mitte innerhalb des ehemaligen Bunkers geplant. Des Weiteren ist zur räumlichen Erweiterung eine Trafostation vor dem bestehenden Bunker aus Stahlbeton geplant. Der bestehende Torbunker 2 besitzt Außenabmessungen gemäß Bestandsunterlagen von 18,40 m x 11,10 m (L x B) und eine Höhe ab Geländeoberkante von rd. 7,00 m. Die Außenwände sind aus 2,00 m starken Stahlbeton erstellt worden. Es gibt im Norden einen Zugang über eine rd. 1,52 m x 2,21 m große Türöffnung. Zur Raumaufteilung innerhalb der Energiezentrale Mitte werden Kalksandsteinmauerwerkswände geplant. Die Kalksandsteinmauerwerkswände innerhalb der geplanten Energiezentrale Mitte dienen ausschließlich der Raumtrennung und erfahren keine Belastungen außer ihrem Eigengewicht. Auf der Westseite wird der Mittelspannungsraum geplant. Auf der Nordseite, auf der man den Bestand begehen kann, wird ein Lager geplant. Auf der Südseite neben dem Lager wird der NSHV-Raum angeordnet. Die elektrotechnische Ausrüstung ist nicht Teil dieser Ausschreibung. Es ist eine vorläufige und reduzierte Gebäudeausrüstung vorzusehen. Die Trafostation liegt nördlich des bestehenden Torbunkers 2. Die Außenabmessungen oberhalb der Geländeoberkante betragen rd. 6,90 m x 3,40 m x 3,70 m (L x B x H). Die Station wird mit einer Kellerwanne einschließlich vorgesetztem Zuluftschacht aus Ortbeton geplant.

„Es sind die Anbauten des denkmalgeschüzten Gebäudes Schleuseninsel 10 abzubrechen. Die eingeschossigen Anbauten bestehen größtenteils aus KS-Mauerwerk mit Klinkerverblender-Vorsatzschale sowie einem Wintergarten als Holzkonstruktion mit Verbund-Sicherheitsisolierglas, jeweils mit Pultdach. Die Anbauten und der Wintergarten sind mit Streifenfundamenten frostfrei flach gegründet, der umbaute Raum beträgt ca. 227 m³. Das Gebäude ist mit Schadstoffen belas-tet, die entsprechenden Schutzmaßnahmen sind beim Rückbau zu beachten. Das gesamte Äußere des Gebäudes Schleuseninsel 10 steht unter Denkmalschutz und ist einge-tragenes Kulturdenkmal. Die denkmalgeschützte Bausubstanz ist vor Beschädigungen zu schützen.“

Der für die Fahrten der Schiebetore der Großen Schleuse in Kiel-Holtenau eingesetzte Maschinenbau ist bereits 45 bis 50 Jahre alt und überschreitet somit deutlich die in DIN 19704 vorgesehene Nutzungsdauer von 35 Jahren. Aus diesem Grund sind die Torantriebe mit ihren einzelnen kraftübertragenden Komponenten zu erneuen.

Der für die Fahrten der Schiebetore der Großen Schleuse in Kiel-Holtenau eingesetzte Maschinenbau ist bereits 45 bis 50 Jahre alt und überschreitet somit deutlich die in DIN 19704 vorgesehene Nutzungsdauer von 35 Jahren. Aus diesem Grund sind die Torantriebe mit ihren einzelnen kraftübertragenden Komponenten zu erneuen.

Für den Ersatzneubau der Kleinen Schleuse sind umfangreiche Erd- und Spezialtiefbauarbeiten vorgesehen. Gemäß der vorliegenden Bewertung der Kampfmittelbelastung des Kampfmittelräumdienstes des Landes Schleswig-Holstein (KRD SH) besteht für die gesamte Fläche des Planungsbereichs aufgrund von Abwurfmunition sowie vergrabener bzw. abgelegter Munition allgemeiner Kampfmittelverdacht. Für eine effiziente Umsetzung der späteren Bautätigkeiten ist dieser Kampfmittelverdacht zu überprüfen und auszuräumen.

Für den Ersatzneubau der Kleinen Schleuse sind umfangreiche Erdarbeiten vorgesehen. Gemäß der vorliegenden Luftbildauswertung des Kampfmittelräumdienstes des Landes Schleswig-Holstein (KRD SH) sowie der Historisch genetischen Rekonstruktion (HgR) besteht für den gesamten Planungsbereich aufgrund von Abwurfmunition Kampfmittelverdacht. Für eine effiziente Umsetzung der Bautätigkeiten ist dieser Kampfmittelverdacht vor Beginn der Erdbautätigkeiten zu überprüfen und auszuräumen

Das Wasserstraßen-Neubauamt Nord-Ostsee-Kanal plant auf dem Betriebsgelände der Schleusengruppe Brunsbüttel die Erhöhung der bestehenden Hochwasserschutzlinie. Für die Planungsgrundlage sind Bodenaufschluss- und Feldarbeiten zur Erkundung des Baugrundes im Bereich der Hochwasserschutzlinie erforderlich. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet dazu folgende Leistungen: - 17 Kampfmittelfreimessungen mit Magnetsonde (CPT-M) mit Tiefen bis zu 6 m unter GOK, - 2 Rammkernbohrungen im Trockenbohrverfahren (B) mit durchgehender Kerngewinnung in PVC-Linern mit Tiefen bis 31 m unter GOK, - 2 x Ausbau Bohrlöcher der Rammkernbohrungen zu Grundwassermessstellen (Unterflur) mit Tiefen von 29 m bzw. 26 m unter GOK, - 2 Drucksondierungen in Kombination mit Porenwasserdruckmessungen (CPTU) mit Tiefen bis 31 m unter GOK, - 9 Drucksondierungen (DS) mit Tiefen bis 31 m unter GOK, - Einmessen Aufschlusspunkte nach Lage und Höhe (13 Stück), - Dokumentation der Feldarbeiten, - Probentransport zur BAW-Dienststelle Hamburg.

Es ist geplant, drei neue Energiezentralen zu errichten. Für eine effiziente Umsetzung der Bautätigkeiten ist vor Beginn der Erd- und Tiefbautätigkeiten dieser Kampfmittelverdacht auszuräumen. Gemäß der vorliegenden Luftbildauswertung des Kampfmittelräumdienstes Schleswig-Holstein (KRD SH) besteht für die Bereiche aufgrund von Abwurfmunition Kampfmittelverdacht. Die größten Flächen snid schon auf Kampfmittel untersucht worden. Aufgrund von Hinternissen oder nicht geeigneten Gerätensind kleine Restflächen übrig geblieben, die nun mit untersucht werden sollen. Mit der vorliegenden Vergabe sollen zur Realisierung der Kampfmittelfreiheit auf der Schleuseninsel, auf der Mittelinsel und Südl. der Großen Schleuse folgende Arbeiten beauftragt werden: a) Durchführung von 10.000 lfd. m Sondierbohrungen auf dem Land- und Böschungsbereich b) Überprüfung und Beseitigung von geschätzten 80 Stück detektierten ferromagnetischen Anomalien bis in Tiefenlagen von 4 m unter GOK (tieferliegende Anomalien werden nach einer Gefährdungsanalyse zu einem späteren Zeitpunkt mittels Bohrlochsondierungen nochmals überprüft bzw. ver-bleiben im Untergrund) und c) Entsorgung von Aushubboden, Bauschutt und Schrott (ca.5000 t)

Die Kleine Schleuse wurde 1896, die Große Schleuse 1914 in Betrieb genommen. Die gesamte Schleusenanlage Holtenau war in ihrer heutigen Form etwa 1920 fertiggestellt. Die Entwicklung des Geländereliefs in der Zeit nach 1945 wurde aus Grundkarten, Luftbildern und Peilplänen rekonstruiert.Im Jahr 2023 wurden die vertragsgegenständlichen Räumflächen mit magnetischen und elektro-magnetischen Sondierung von -12 m NHN bis -1 m NHN und die angrenzenden Böschungsberei-che mit einer elektromagnetischen Sondierung von -1m NHN bis +1m NHN untersucht. Die Ergeb-nisse wurden jeweils einzeln und kombiniert ausgewertet. Zudem liegt eine bathymetrische Vermessung des Gebietes vor. Die Unterlagen werden dem Bauüberwacher bei Auftragsvergabe zur Verfügung gestellt. Das Detektionsziel für Kampfmittel wurde in Abstimmung mit dem KMRD-SH auf ≥ 30 lbs festgelegt. Von allen Flächen liegen bereits kampfmitteltechnische Untersuchungsergebnisse vor. Die Auswertung hat ca. 5.000 Einzelanomalien ergeben. Rund 75% der Anomalien liegen flacher als 1 m unter der Gewässersohle. Der AN übernimmt die örtliche Bauüberwachung der Räummaßnahmen im Sinne der Baufachli-chen Richtlinien Kampfmittelräumung Phase C2: - Überwachung an der Räumstelle, Durchführung und Protokollierung von wöchentlichen Bau-besprechungen und ggf. Mitwirkung bei gemeinsamen Aufmaßen oder Kontrollmessungen, - Führen des Bautagebuches in Papierform nach Muster des AG und wöchentliche Vorlage, - Rechnungsprüfung, Mitwirkung bei der Abnahme, - Mitwirkung bei der Prüfung von Nachträgen, - Abstimmungs- und Arbeitsgespräche zwischen Bauüberwachung und AG nach Erfordernis, - Qualitätskontrolle durch Prüfung geräumter Bereiche gemäß A-9.4.2 BfR und ggf. der Zuord-nung der Funde zu den Fundklassen, - Sicherstellung einer lückenlosen Dokumentation der Räumarbeiten gemäß A-9.4.10 BfR. Er-folgte Freigaben müssen nach Beendigung der Kampfmittelräumung bei Abmeldung der Räumstelle dem Kampfmittelräumdienst (KMRD) zugestellt werden, - Sicherstellung, dass die Freigaben korrekt übergeben werden.

Die Kleine Schleuse wurde 1896, die Große Schleuse 1914 in Betrieb genommen. Die gesamte Schleusenanlage Holtenau war in ihrer heutigen Form etwa 1920 fertiggestellt. Die Entwicklung des Geländereliefs in der Zeit nach 1945 wurde aus Grundkarten, Luftbildern und Peilplänen rekonstruiert.Im Jahr 2023 wurden die vertragsgegenständlichen Räumflächen mit magnetischen und elektro-magnetischen Sondierung von -12 m NHN bis -1 m NHN und die angrenzenden Böschungsberei-che mit einer elektromagnetischen Sondierung von -1m NHN bis +1m NHN untersucht. Die Ergeb-nisse wurden jeweils einzeln und kombiniert ausgewertet. Zudem liegt eine bathymetrische Vermessung des Gebietes vor. Die Unterlagen werden dem Bauüberwacher bei Auftragsvergabe zur Verfügung gestellt. Das Detektionsziel für Kampfmittel wurde in Abstimmung mit dem KMRD-SH auf ≥ 30 lbs festgelegt. Von allen Flächen liegen bereits kampfmitteltechnische Untersuchungsergebnisse vor. Die Auswertung hat ca. 5.000 Einzelanomalien ergeben. Rund 75% der Anomalien liegen flacher als 1 m unter der Gewässersohle. Der AN übernimmt die örtliche Bauüberwachung der Räummaßnahmen im Sinne der Baufachli-chen Richtlinien Kampfmittelräumung Phase C2: - Überwachung an der Räumstelle, Durchführung und Protokollierung von wöchentlichen Bau-besprechungen und ggf. Mitwirkung bei gemeinsamen Aufmaßen oder Kontrollmessungen, - Führen des Bautagebuches in Papierform nach Muster des AG und wöchentliche Vorlage, - Rechnungsprüfung, Mitwirkung bei der Abnahme, - Mitwirkung bei der Prüfung von Nachträgen, - Abstimmungs- und Arbeitsgespräche zwischen Bauüberwachung und AG nach Erfordernis, - Qualitätskontrolle durch Prüfung geräumter Bereiche gemäß A-9.4.2 BfR und ggf. der Zuord-nung der Funde zu den Fundklassen, - Sicherstellung einer lückenlosen Dokumentation der Räumarbeiten gemäß A-9.4.10 BfR. Er-folgte Freigaben müssen nach Beendigung der Kampfmittelräumung bei Abmeldung der Räumstelle dem Kampfmittelräumdienst (KMRD) zugestellt werden, - Sicherstellung, dass die Freigaben korrekt übergeben werden.