Sprachmittlung im Festeinsatz

Zuschlag erteilt am 27. August 2026

  • Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH, Essen · 403.744 €
Auftraggeber
Veröffentlicht
27.08.2026
Bekanntmachungsart
Zuschlagsbekanntmachung
Das JobCenter Essen benötigt für Termine im Neukundenbereich und im Integration Point mit neu zugewanderten SGB II Antragstellenden Unterstützung von ausgebildeten und zertifizierten Sprach- und Integrationsmittlern, die über eine reine Dolmetschertätigkeit hinausgeht. Die Klärung komplexer Sachverhalte, das Treffen verbindlicher Absprachen, das Führen von konfliktreichen und/oder besonders (kultur-) sensiblen und soziokulturellen Gesprächen sowie fehlende gemeinsame Sprachkenntnisse erfordern professionelle Unterstützung. Die Sprach- und Integrationsmittler sollen den Mitarbeitenden des JobCenters in ihrer fachlichen Arbeit helfen und Konfliktsituationen ausräumen. Bei der Art der Sprachmittlerleistung handelt es sich um Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen. Dies ist eine zeitversetzte, mündliche Übersetzung von Gesprächen mit Kundinnen und Kunden aus der jeweiligen Fremdsprache in die deutsche Sprache und umgekehrt. Es wird vorausgesetzt, dass auch Texte (Formulare, Schreiben etc.) mündlich übersetzt werden, wenn der Anlass des Einsatzes dies erfordert oder den Einsatz erleichtert. Die Sprachmittler nehmen direkt am Gespräch teil und übersetzen die Sprache unter Berücksichtigung soziokultureller Hintergründe.

Zeitplan

Veröffentlichung
27.08.26
Vertragsbeginn
01.01.27

Ausschreibung

Reichweite
EU-weit
Vergabeart
Offenes Verfahren
Erfüllungsort
Essen, Deutschland
E-Mail
planung-und-vergabe@jobcenter.essen.de
Telefon
000
Website
https://www.essen.de/

Eignungs- & Bewertungskriterien

Zuschlagskriterien

  • konzeptionelle Bewertung: Konzeptionelle Bewertung

  • Angebotspreis

Welche davon erfüllen Sie?

KI prüft die Kriterien gegen Ihr Unternehmensprofil · Kostenlos

Lose (1)

Vergabeunterlagen

Die Vergabeunterlagen zu dieser Ausschreibung sind noch nicht in BidFix hinterlegt.

Mit einem kostenlosen Konto verfolgt BidFix diese Vergabe für Sie: Die Unterlagen erscheinen in Ihrem Konto, sobald sie verfügbar sind, inklusive Kriterien-Analyse und Fristen-Überwachung.

Nie wieder passende Ausschreibungen verpassen

KI findet täglich passende Aufträge für Sie – basierend auf dieser Ausschreibung.

Vergabeunterlagen neuer Ausschreibungen direkt im Konto
KI-Analyse der Eignungskriterien
Ähnliche Ausschreibungen automatisch erhalten
Wettbewerbsanalyse und Markteinblicke
Kostenlos · Keine Kreditkarte

Vertraut von 2.000+ Unternehmen

JobRadRecareDigit 4 U

Ähnliche aktive Ausschreibungen

Laufende Verfahren mit offener Frist aus derselben Branche bzw. Region.

Alle neuesten →

Nie wieder passende Ausschreibungen verpassen