Übersetzungssoftwarepaket

Aktuelle öffentliche Ausschreibungen und Vergaben für Übersetzungssoftwarepaket. Finden Sie passende Aufträge von Behörden, Kommunen und öffentlichen Auftraggebern in Deutschland.

48740000
|306Ausschreibungen
64 aktiv
Ø 4,4 Mio. €

Aktuelle Ausschreibungen

306 Ausschreibungen (Seite 1 von 31)

Arista Networks

Aktiv
Frist: 15.05.2026
Veröffentlicht: 15.04.2026
Auftraggeber sind die Republik Österreic...
20.000.000 €

Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist im Los 2 die Lieferung von Serversystemen, Storagesystemen und Netzwerkkomponenten des Herstellers Arista Networks sowie der Erbringung zugehöriger Wartungs- und Servicedienstleistungen sowie weiterer Dienstleistungen gemäß Preisblatt.

Microsoft Handelspartner-Rahmenvertrag zu BMI-Konditionen

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 20.04.2026
gkv informatik eGbR

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss eines Handelspartner-Rahmenvertrags für den Bezug aller verfügbaren Microsoft Software-Produkte, die über das BMI-Vertragskonstrukt mit Microsoft bezogen werden können. Der Handelspartner-Rahmenvertrag tritt mit Zuschlagserteilung in Kraft und endet zum 31.05.2029. Leistungsbeginn ist der 01.06.2026. Um die Ausschreibungsfristen einhalten zu können, hat Microsoft der Auftraggeberin eine grace period bis zum 19.06.2026 schriftlich zugesagt. Grundlage ist der "Microsoft Business and Service Agreements (U5223585)" - sog. "Mantelvertrag", sowie der "Konzernvertrag" (Enterprise Agreement) mit den Vertragsnummern Nr. 4785551 für Plattform und Nr. 5249528 für Komponenten, welche zwischen dem Bundesministerium des Innern (BMI) und der Firma Microsoft Ireland Operations Limited geschlossen wurden. Dem Auftraggeber liegt eine Beitrittsberechtigung zu dem BMI-Vertragskonstrukt mit Microsoft vor. Bezugsberechtigt werden durch den BMI-Beitritt des Auftraggebers auch seine Gesellschafter, die AOKs Nordost, Rheinland/Hamburg und NordWest. Der Auftragnehmer übernimmt die gesamte Abwicklung des Lizenzerwerbs von Microsoft-Produkten für den Auftraggeber. Des Weiteren erbringt der Auftragnehmer beratende und unterstützende Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Lizenzbeschaffung durch den Auftragnehmer. Nach derzeitigem Planungstand wird ein Beschaffungsvolumen in Höhe von insgesamt ca. 30 Mio. EUR ohne MwSt. in Summe für die Laufzeit des Vertrages geschätzt. Es wird eine Obergrenze in Höhe von 40 Mio. EUR festgelegt. Eine Mindestabnahmemenge besteht nicht. Soweit nur Angebote eingehen, welche mehr als drei Prozent (>3%) Marge bieten, wird der Auftraggeber die Ausschreibung aus wirtschaftlichen Gründen aufheben.

Identity and Access Management Software

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 29.04.2026
Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (A...

Software zum Management von Identitäten und Zugriffsrechten.

Rahmenvertrag x86 Server

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 29.04.2026
Brandenburgische Technische Universität ...

Nähere Angaben entnehmen Sie bitte aus der Leistungsbeschreibung im Punkt Vergabeunterlagen.

1839-CK-NoCode Datenbank

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 17.04.2026
BWI GmbH

Siehe hierzu die Angabe in dem Rahmenvertrag unter "Voraussichtliches Abrufvolumen und Volumenobergrenze"

VMWare 2026 - Neuausschreibung

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 20.04.2026
Landesbetrieb Daten und Information Rhei...

Ziel der vorliegenden Ausschreibung ist der Bezug von Software-Lizenzen des Herstellers Broadcom aus dem VMware Produktportfolio durch den LDI

Rahmenvertrag x86 Server

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 16.04.2026
Brandenburgische Technische Universität ...

Nähere Angaben entnehmen Sie bitte aus der Leistungsbeschreibung im Punkt Vergabeunterlagen.

CMS Webseite für Kantone und Gemeinden OW und NW

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 02.04.2026
InformatikLeistungsZentrum Obwalden - Ni...

Ziel dieser Ausschreibung ist die Bereitstellung eines neuen CMS für die Kantone Obwalden und Nidwalden sowie deren Gemeinden, das ab dem 1. Januar 2027 das bestehende CMS ersetzen soll.

ICOM - Serversystem

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 16.04.2026
Universitätsmedizin Greifswald KöR

Gemäß Leistungsverzeichnis

Verlängerung bestehender Sophos-XDR-Lizenzen Klinikum Fulda

Aktiv
Frist: 18.05.2026
Veröffentlicht: 16.04.2026
Klinikum Fulda gAG

Das Projekt umfasst die Verlängerung bestehender Sophos-XDR-Lizenzen für das Klinikum Fulda. Ziel ist die Verlängerung der derzeit genutzten Lizenzen um drei Jahre sowie die Sicherstellung eines unterbrechungsfreien Übergangs der bestehenden Lizenzierung.

...

Häufige Fragen zu Übersetzungssoftwarepaket

Der CPV-Code 48740000 steht für "Übersetzungssoftwarepaket". CPV (Common Procurement Vocabulary) ist das EU-weite Klassifizierungssystem für öffentliche Ausschreibungen. Es ermöglicht eine einheitliche Kategorisierung von Beschaffungsgegenständen in der gesamten EU.