a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
Name und Anschrift:
Stadt Haldensleben - Zentrale Vergabestelle
Markt 20-22
39340 Haldensleben
Telefon:
+49 3904-479-1511
Fax:
/
E-Mail:
zentrale.vergabestelle@haldensleben.de
Internet:
https://www.haldensleben.de
b)
Vergabeverfahren:
Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer:
Ö-17-2/602/26
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen
Zugelassene Angebotsabgabe
elektronisch
in Textform
d) Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
e) Ort der Ausführung
39340 Haldensleben
f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen
Art der Leistung:
Spielplatzarbeiten und Ausstattung
Umfang der Leistung:
Bauparameter Grundschule Erich Kästner Aussenanlagen Los 1
Bez Menge Einheit
Baustelleneinrichtung herstellen, vorhalten u. räumen 1,00 Psch
Baustellensicherung 1,00 Psch
Bauzaun aufstellen, vorhalten, beseitigen 150,00 m
Bäume sichern 14,00 St
Stahlplatten liefern, vorhalten u. zurückbauen 100,00 m2
Wassergeb. Deckschicht abtragen u. entsorgen 440,00 m2
Schotter 20 cm stark, aufnehmen und einbauen 440,00 m2
Natursteineinfassung abbrechen und seitlich lagern 10,00 m
Spielturm aufnehmen u. seitlich lagern 2,00 St
Anstehenden Oberboden 20 cm stark aufneh. u. umlagern 440,00 m2
Anstehenden Boden 30 cm aufnehmen, entsorgen 900,00 m2
Anstehenden Boden über 30 cm aufnehmen, entsorgen 70,00 m3
Aushub der Streifenfundamente 25,00 m3
Boden lösen in Handschachtung als Zulage 20,00 m3
Oberboden liefern und einbauen 50,00 to
Spielsand liefern und einbauen 25,00 to
Fallschutzkies, gewaschen, liefern und einbauen 50,00 to
Pfalster mit Unterbau 75,00 m2
Natursteinpflastereinfassung 15/17 - einreihig 100,00 m
Natursteinkleinpfl. liefern u. pflastern 12,00 m2
Wassergebundene Deckschicht 0/8 mm 25,00 m2
Kunstrasen liefern und verlegen mit Unterbau 450,00 m2
Teppichvlies liefern und verlegen mit Unterbau 650,00 m2
Betonwinkelstütze liefern und einbauen 120/100/10 LF 1 14,00 St
Sitzstufe liefern und einbauen 100 / 200 cm 15,00 St
Betonblockstufen 35/15 28,00 St
Spielgeräte, zw.-gelagert, aufbauen 4,00 St
Trinkwasserleitung mit Hydranten liefern und einbauen 90,00 m
Regenwasserkanal KG DN 100 liefern u. verlegen 50,00 m
Hofablauf liefern und einbauen 3,00 St
Entwässerungrinne 150 mm BL 100 cm C 250 12,00 St
Rasen ansäen mit Vorarbeiten 600,00 m2
Gehöllieferungen mit Pflanzung 60 Stk
Fertigstellungspflege Rasen 600,00 m2
Fertigstellungspflege Gehölze mit Wässern 60,00 m2
Bauparameter Grundschule Erich Kästner Aussenanlagen Los 2
Bez Menge Einheit
Fallschutzplatten aufnehmen und entsorgen 26,00 m2
Rasenbord aufnehmen und entsorgen 30,00 m
Holzaufstieg abbrechen und entsorgen 2,00 St
Stehwippe abbrechen und entsorgen 1,00 St
Anstehenden Boden 40 cm aufnehmen, entsorgen 35,00 m2
Anstehenden Boden 30 cm aufnehmen, entsorgen 150,00 m2
Holzhackschnitzel liefern und einbauen 16,00 m3
Tiefbordsteine 52,00 m
Pflastereinfassung liefern u. einbauen 140,00 m
Brechkorngemisch STS - 20 cm - 0/32 140,00 m2
Brechsandsplittgemisch - 3 cm - 0-8 140,00 m2
Fallschutzpads liefern und einbauen 140,00 m2
Teppichflies 140,00 m2
Doppelwippe liefern und montieren 1,00 St
Reckanlage - 3 fach liefern und montieren 1,00 St
Kletterrampe liefern und montieren 1,00 St
Doppelschaukel liefern und montieren 1,00 St
g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden
Zweck der baulichen Anlage:
Zweck des Auftrags:
h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)
Vergabe nach Losen:
Nein
i) Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung:
03.08.2026
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen:
30.10.2026
weitere Fristen:
j) Nebenangebote
nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen
k) mehrere Hauptangebote
zugelassen
l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt
unter:
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19e494aa671-1c58a3fac8c57776
Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen:
Nein
Nachforderung:
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert
o) Ablauf der Angebotsfrist
am:
04.06.2026
um:
11:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist am:
07.07.2026
p)
Adresse für elektronische Angebote (URL): www.evergabe.de
Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)
q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen
Deutsch
r) Zuschlagskriterien
nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung:
Niedrigster Preis
s) Eröffnungstermin
Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen.
Ort:
Stadt Haldensleben
Zentrale Vergabestelle
Markt 20-22
39340 Haldensleben
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:
Bieter und ihre Bevollmächtigten
t) geforderte Sicherheiten
siehe Vergabeunterlagen
u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind
v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Beurteilung der Eignung
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich:
Siehe Vergabeunterlagen oder https://www.haldensleben.de/media/custom/3119_3512_1.PDF?1678355764
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen:
Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen der Anforderung fehlender Unterlagen das Bestbieterprinzip Anwendung findet (vom Bieter, allen Nachunternehmer sowie dessen Nachunternehmer oder Eignungsleihender Firmen). Für die fristgerechte Nachreichung der erforderlichen Dokumente wird ein Zeitfenster von 6 Kalender- tagen eingeräumt. Zur Vermeidung von Verzögerungen im Vergabeverfahren behält sich der öffentliche Auftraggeber vor, neben dem Bestbieter auch weitere nachrangig platzierte Bieter (zweitplatzierte ggf. auch den drittplatzierten Bieter) gleichzeitig zur Vorlage der verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise aufzufordern. Sofern die geforderten Nachweise und Erklärungen durch den zunächst für den Zuschlag vorgesehenen Bieter sowie vom zweitplatzierten und ggf. drittplatzierten Bieter nicht fristgerecht oder nicht ordnungsgemäß vorgelegt werden, wird der nächstplatzierte Bieter zur Einreichung der entsprechenden Nachweise und Erklärungen aufgefordert. Die Frist zur Anforderung beginnt am Tag nach dem Versand des Anforderungsschreibens.
In begründeten Ausnahmefällen kann die Frist gemäß § 8 TVergG LSA auf Antrag verlängert werden.
Werden die geforderten Nachweise und Erklärungen nicht fristgerecht, ordnungsgemäß und vollständig eingereicht, führt dies zwingend zum Ausschluss des Angebotes vom weiteren Vergabeverfahren.
Der Nachweis der Eignung kann mit der Eintragung beim PQ-Verein oder in die ULV-Liste ABSt S-A erfolgen. Bei Vorlage eines gültigen Nachweises über eine Präqualifikation bzw. unter Angabe einer gültigen Präqualifikationsnummer gelten die bei der zuständigen Präqualifizierungsstelle hinterlegten Nachweise und Erklärungen als erbracht. Hierbei ist zu beachten, dass nicht alle Nachweise bei den Präqualifizierungsstellen hinterlegt sind.
Für nicht präqualifizierte Bieter und Nachunternehmer und dessen Nachunternehmer gilt: Kommt das Angebot in die engere Wahl, müssen die in der Eigenerklärung zur Eignung getätigten Angaben durch folgende Nachweise und/oder Bescheinigungen bestätigt werden:
Gewerbeanmeldung
Handelsregisterauszug Sofern keine Eintragung beim Handelsregister besteht, ist
eine entsprechende Erklärung des Unternehmens vorzulegen.
Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und
Handelskammer Sofern keine Eintragung bei der IHK oder Handwerkskammer
besteht, ist eine entsprechende Erklärung des Unternehmens vorzulegen.
Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (SOKA), sofern eine
Beitragspflicht besteht, nicht älter als 3 Monate. Sofern keine Mitgliedschaft einer
SOKA besteht, ist eine entsprechende Erklärung des Unternehmens vorzulegen.
Nachweis Ausbildungsumlage, nicht älter als 3 Monate. Sofern keine Mitgliedschaft
bei der EWGaLa besteht, ist eine entsprechende Erklärung des Unternehmens
vorzulegen.
aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkassen, nach Aus-
stellung 3 Monate gültig. Sofern die Bescheinigung den Vermerk "Nur gültig im
Original" enthält, ist das Original vorzulegen. Anderenfalls ist die Vorlage einer
Kopie ausreichend.
aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des
zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen Sofern die
Bescheinigung den Vermerk "Nur gültig im
Original" enthält, ist das Original vorzulegen. Anderenfalls ist die Vorlage einer
Kopie ausreichend.
aktuell gültige Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes, nicht
älter als 6 Monate. Sofern die Bescheinigung den Vermerk "Nur gültig im Original"
enthält, ist das Original vorzulegen. Anderenfalls ist die Vorlage einer Kopie
ausreichend.
aktuell gültige Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen nach
48b EStG Finanzamt
aktuelle Referenzen in Bezug auf vergleichbare Baumaßnahmen, mindestens drei
Referenzen aus den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren mit folgenden
Angabe lt. FB 124 "Eigenerklärung zur Eignung" Ansprechpartner und Auftraggeber,
Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme bzw. Leistungsumfang, Ausfüh-
rungszeitraum
Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten
Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem technischen
Leitungspersonal
aktuell gültige Bescheinigung einer Haftpflichtversicherung, inklusive Angabe der
Laufzeit und Deckungssumme
Weitere geforderte Nachweise/Eignungsnachweise, die zwingend mit dem Angebot einzureichen sind: Darüber hinaus müssen von allen Bietern (einschl. Nachunternehmer und dessen Nachunternehmer) folgende Unterlagen mit dem Angebot eingereicht werden:
Bewerbererklärung
Eigenerklärung zur Eignung der Stadt Haldensleben
Eigenerklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit
Erklärung zum Nachunternehmereinsatz
Tarifdatenblatt im Kontext von § 11 TVergG LSA für die Öffentliche Ausschreibung: Tarifbereich/Branche:
Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau sowie Baugewerbe
Nachweise, die ausschließlich im Original gültig sind, sind postalisch im Original zu übermitteln. Alternativ können diese Nachweise auch unmittelbar bei der zentralen Vergabestelle im Original eingereicht werden. Sämtliche weiteren Nachweise und Erklärungen sind in elektronischer Form über die Vergabeplattform einzureichen.
Die Vordrucke liegen den Vergabeunterlagen bei.
Auf gesondertes Verlangen ist die Kalkulation über Abgabe der FBL 223, Aufgliederung der Einheitspreise, die Angaben zur Preiskalkulation entsprechend dem FBL 221/222 nachzuweisen und das Formblatt 236 einzureichen. Eine nicht Erfüllung dieser Anforderungen führt zur Nichteignung und damit zum Ausschluss.
x) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):
Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt
Ernst-Kamieth-Straße 2
06112 Halle (Saale)
y) Sonstige Angaben
Achtung!
Ein maßgeblicher Bestandteil der Ausschreibung ist die Verlegung von Teppichvlies auf einer bewegten Freifläche mit starker Nutzungsintensität. Auf das Material wirkt starker Spieldruck, insbesondere in den Schrägbereichen. Schaffung einer robusten, langlebigen Oberfläche hat hier absolute Priorität. Eine geringere Qualität, in Form von leichterer Materialstärke, führt zu Einschränkungen in Haltbarkeit und Lebens- dauer und ist somit nicht zulässig. In den Positionen 6.8 und 6.9 ist das ausgeschrie- bene Produkt Teppichvlies beschrieben. Die Produktbeschreibung umfasst hier, ein Material mit einem Fasergewicht von 1 .300gr/m2 und einer hohen UV-Beständigkeit.
Des Weiteren sind etwaige Nachunternehmer sowie deren Nachunternehmer bereits mit Abgabe des Angebots im Formblatt 233 "Verzeichnis der Nachunternehmer- leistungen" zu benennen. Dabei sind für jeden Nachunternehmer und dessen Nachunternehmer der jeweilige Leistungsbereich, eine Beschreibung der auszu- führenden Leistung sowie der vollständige Name des Nachunternehmers anzugeben. Wird eine Eignungsleihe in Anspruch genommen, hat der Bieter das Formular 235 ausgefüllt einzureichen.
Bieterfragen sind ausschließlich über die Vergabeplattform zu stellen. Fragen können bis einschließlich 29.05.2026 09:00 Uhr eingereicht werden. Rechtzeitig eingehende Fragen werden von der zentralen Vergabestelle beantwortet und die Antworten allen interessierten Unternehmen über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. Später eingehende Fragen können aus Gründen der Gleichbehandlung unbeantwortet bleiben.
ACHTUNG!
Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsen- dungen, Bieterfragen, Antwortschreiben u. ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung automatisch unterrichtet. Andernfalls sind Sie verpflichtet, sich eigenständig die erforderlichen Informationen zu verschaffen.
Die vom Bewerber/ Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens - auf Anforderung - mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Anforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Anforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.
Naturstein/ Steinmetz,Entwässerungskanäle,Trinkwasserleitungen,Spielplätze,Landschaftsbau/ Außenanlagen