Pferdebahn Döbeln Gleisverlängerung Obermarkt - Lutherplatz

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Große Kreisstadt Döbeln Obermarkt 1 04720 Döbeln Telefon: +49 3431579182 Fax: E-Mail: vergabestelle@doebeln.de Internet: www.doebeln.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 2026_05.1 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 04720 Döbeln f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Los 1: Straßen- und Gleisbauarbeiten Anteil Pferdebahnverein Los 2: Straßen- und Gleisbauarbeiten Anteil Stadt Döbeln Los 3: Anpassungsarbeiten gem. Verk.-Unters. Pferdebahnverlängerung Umfang der Leistung: 137 m Gleisbauarbeiten 80 m² Asphaltoberbau inkl. Oberbau und inkl. Erdarbeiten 300 m² Pflasteroberbau inkl. Erdarbeiten 320 m² Deckenerneuerung 1 x Tiefbau für Lichtsignalanlage 5 m³ Fundamente für Signalmasten 3 Signalmasten g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Ja Angebote sind möglich: nur für ein Los: Nein für ein oder mehrere Lose: Nein nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden): Ja i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 22.06.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 21.08.2026 weitere Fristen: siehe Anlage_Rahmenterminplan j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19cdbfbe62f-6cbdfa34487350b0 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 08.04.2026 um: 13:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 13.05.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen. Ort: Es sind nur digitale Angebote zugelassen, d.h. Bieter dürfen bei der Angebotsöffnung nicht anwesend sein. Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Keine Bieter zugelassen, da nur digitale Angebote zugelassen sind. t) geforderte Sicherheiten Mängelbeseitigungsbürgschaft in Höhe von 3 % der Auftragssumme. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen +++ ZU BEACHTEN: 1. Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit MIT ANGEBOTABGABE die Eigenerklärung zur Eignung mit folgenden Angaben einzureichen: Umsätze des Unternehmens aus letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit sie vergleichbare Bauleistungen und andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen, Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (mind. 3 Eigenreferenzen aus den letzten 5 Kalenderjahren), Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal, Erklärung zur Eintragung bei Handwerkskammer bzw. Industrie- und Handelskammer, Angaben zur Eintragung in das Handelsregister, Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Unfallversicherung und tariflichen Sozialkasse, Erklärung zur Freistellungsbescheinigung nach § 48 EStG, Angabe Insolvenzverfahren, Angabe Liquidation, Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers. 2. Angabe, welche Teile des Auftrages der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bei Einsatz von Nachunternehmern behält sich der Auftraggeber vor, entsprechende Eigenerklärungen und Nachweise auch von Nachunternehmern zu fordern. 3. Für die unter Punkt 1 genannten Eignungskriterien sind Bestätigungen/Nachweise auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vollständig vorzulegen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesdirektion Sachsen, Referat 39 - Vergaberecht, Preisrecht, Grenzüberschreitende Zusammenarbeit y) Sonstige Angaben 1. Die Vergabe erfolgt an das gesamtwirtschaftlichste Angebot in Summe aller 3 Lose. 2. Auskunftserteilung über die Vergabeunterlagen erfolgt bis zum 31.03.2026 12.00 Uhr. Straßenbau,Signalanlagen/ Verkehrsampeln,Gleise (Straßenbahn/ Eisenbahn),Erdbau