Fachplanung Technische Ausrüstung + Bahnübergangsanlagen gem. HOAI für das Bauvorhaben „Reaktivierung der Strecke 5331 Wilburgstetten-Dombühl der Mittelfränkischen Eisenbahnbetriebs GmbH für den SPNV"

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Mittelfränkische Eisenbahnbetriebs GmbH; Straße, Hausnummer: Hindenburgstraße 11; Ort: Feuchtwangen; NUTS-Code: DE21; Postleitzahl: 91555; Land: DE; E-Mail: michael.schaub@mebg.de; Internetadresse: www.mebg.de I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.6) Haupttätigkeit(en): Andere Tätigkeit: Eisenbahninfrastrukturunternehmen Abschnitt II: GegenstandII.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Fachplanung Technische Ausrüstung + Bahnübergangsanlagen gem. HOAI für das Bauvorhaben „Reaktivierung der Strecke 5331 Wilburgstetten-Dombühl der Mittelfränkischen Eisenbahnbetriebs GmbH für den SPNV"; Referenznummer der Bekanntmachung (Vergabenummer): 04 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71322500; CPV-Code Zusatzteile: nicht angegeben II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Fachplanung Technische Ausrüstung + Bahnübergangsanlagen (LST / 50 Hz / BÜ) II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: entfällt II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s): nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DE256; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Bahnstrecke 5331 Wilburgstetten - Dombühl; Postleitzahl: 91555; Ort: Feuchtwangen; Land: DE II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Planungsleistungen LST / BÜ / 50 Hz II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: nicht angegeben Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nein IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: 2023/S 051-151697 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nein IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nein Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 002 Bezeichnung des Auftrags: Fachplanung Technische Ausrüstung + Bahnübergangsanlagen gem. HOAI für das Bauvorhaben „Reaktivierung der Strecke 5331 Wilburgstetten-Dombühl der Mittelfränkischen Eisenbahnbetriebs GmbH für den SPNV" V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 03.05.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten:: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2; Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: LAUPLAN Lausitz Planung GmbH; Straße, Hausnummer: Overbeckstraße 39; Ort: Dresden; NUTS-Code: DED21; Postleitzahl: 01139; Land: DE; E-Mail: schwieger@lauplan.de; Internet-Adresse: www.lauplan.de; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.5) Angabe zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis: nicht angegeben Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: nicht angegeben VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren:Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern; Straße, Hausnummer: Promenade 27; Ort: Ansbach; Postleitzahl: 91522; Land: DE; E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: nicht angegeben VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: nicht angegeben VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt:nicht angegeben VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: Ausführungsplanung (Tiefbau/ Straßenbau)