a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; E-Mail: vergabe4@lra-bautzen.de; Telefonnummer: +49 3591-5251-23314; Fax: +49 3591-5250-23314; Internetadresse: https://www.landkreis-bautzen.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o.
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de
d) Art und Umfang der Leistung: Es soll 1 Stück Kunststoffbahnreinigungsfahrzeug (Neugerät) bestehend aus einem Trägerfahrzeug, Ausführung Schmalspur-Kommunalschlepper mit geschlossener Kabine und 35,5 kW Mindestmotorleistung, hydrostatischer Allrad-Antrieb sowie einer Reinigungsanbaukombination mit Schmutzwasseraufnahme als Reinigungsvorsatz im Frontanbau mit 150 cm Mindestarbeitsbreite und einer Frisch-/Schmutzwasser-Doppelkammerbehälter-Pumpen-Einheit im Heckanbau beschafft werden.
Der Umfang der Leistung umfasst die Lieferung zum Erfüllungsort, den betriebsbereiten Anbau der Reinigungsanbaukombination an das Trägerfahrzeug sowie die Einweisung.
Die weiteren technischen Anforderungen und Detailanforderungen sind in der Ausführungsbeschreibung aufgeführt.
Mit dem Angebot sind einzureichen:
• Formblatt (FB) 633 – Angebotsschreiben mit kompletten Firmendaten und Angebotssumme
• Teile der Leistungsbeschreibung: ausgefülltes Leistungsverzeichnis sowie Ausführungsbeschreibung mit Anlage 1 (Seite 3-14), Abfragen sind vom Bieter auszufüllen
• FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung bzw. Präqualifikationsnachweis
• Prospektmaterial oder Datei mit Datenblatt des angebotenen Trägerfahrzeuges mit Beschreibung und Aufstellung der Serienausstattung des angebotenen Produkts
• Prospektmaterial oder Datei mit Datenblätter der angebot. Reinigungskombination mit Beschreibung und Aufstellung der Serienausstattung des angebotenen Produkts
Aus den Angebotsunterlagen müssen die Bauweise, Funktion und Beschaffenheit des Trägerfahrzeuges und der Anbaureinigungskombination eindeutig hervorgehen.
Folgende Erklärungen werden Ihnen zur Verfügung gestellt und sind dem Angebot im Bedarfsfall entsprechend der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (FB 631) beizufügen:
• FB 233 - Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen
• FB 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft
• FB 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen
Auf gesondertes Verlangen sind für das Fahrzeug folgende Unterlagen vorzulegen:
• Angaben zu Referenzen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind
• Kraftstoffverbrauchsangaben bei Fahrbetrieb
• Motordatenblatt/ Motorleistungsdiagramm des Trägerfahrzeuges
• Hydraulikschaltplan für Front- und Heckhubwerk des Trägerfahrzeuges
• Angaben zum herstellerseitigen Korrosionsschutz von Fahrgestell
• aufklärende Unterlagen, wenn Bieterangaben nicht ausreichend erscheinen
Alle weiteren Einzelheiten entnehmen Sie bitte den beigefügten Verdingungsunterlagen.; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Bautzen; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 8; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland
e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe
f) Nebenangebote sind nicht zugelassen
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.09.2026; Ende: 30.01.2027; eine frühestmögliche Lieferung ist vom Auftraggeber ausdrücklich gewünscht
h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt.
i) Angebotsfrist: 24.07.2026, 07:00 Uhr; Bindefrist: 27.08.2026
j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: gem. VOL/B und Vergabeunterlagen
k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: gem. VOL/B und Vergabeunterlagen
l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (PQ-VOL). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124_LD VHB Bund Ausgabe 2017 ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im Präqualifikationsverzeichnis (s.o.) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen
Kommunaltechnik