a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Naundorf; Straße, Hausnummer: Am Dorfplatz 3; Postleitzahl: 04769; Ort: Naundorf OT Hof; Land: DE; Telefon: +49 35268871-0; Fax: +49 35268871-99; Internet-Adresse: www.naundorf-sachsen.de; E-Mail: info@naundorf-sachsen.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen / Sportplatzbau
e) Ort(e) der Ausführung: Straße, Hausnummer: Mügelner Straße; Postleitzahl: 04769; Ort: Naundorf; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Kurzbeschreibung: Neubau eines Kunststoffrasen-Kleinspielfeldes einschließlich Erdarbeiten, Sportplatzbau, Einfriedungs- und Ballfanganlagen, Umgestaltung des Beachvolleyballfeldes sowie landschaftsgärtnerischer Arbeiten.
Wesentliche Leistungen:
• Erd- und Entwässerungsarbeiten,
• Tragschichten, ET-Schicht, Kunststoffrasenbelag,
• Ballfanganlagen, Sportausstattung,
• Pflanz- und Rasenarbeiten.
Mengenübersicht:
• ca. 2.180 m² Kunststoffrasen-Kleinspielfeld mit ET-Schicht.
• 2 Ballfanganlagen, Länge je 36,90 m, Höhe 5 m.
• ca. 190 m Betoneinfassungen,
• ca. 160 m³ rohrlose Sickergräben.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.09.2026, Ende: 15.05.2027, Zwischentermine: 30.11.2026 für Erdarbeiten, Zaunbau, Einfassungen, ungebundene Tragschicht, Umbau Beachvolleyballfeld
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3417072/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 04.08.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 07.09.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 04.08.2026, 10:00 Uhr; Ort: Gemeindeverwaltung Naundorf, A Dorfplatz 3, 04769 Naundorf; Kleiner Ratssaal ; Personen, die anwesend sein dürfen: Keine Einschränkungen
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Vertragserfüllung: -
Mängelansprüche: Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
ggf. Bürgschaften: -
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: • Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister
• Nachweis der Fachkunde
• Nachweis der Leistungsfähigkeit
• Nachweis der Zuverlässigkeit
• Referenzen vergleichbarer Bauvorhaben
• Angaben zu Personal und technischer Ausstattung
• ggf. PQ-Nachweis oder Eigenerklärung
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE
Sportplätze/ Sportgeräte