Achiziționarea serviciilor de servicii de interpretariat și traducere autorizată.

Eignungskriterien

• Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței

  • •ofertanții (inclusiv eventualii asociați/ subcontractanți/terți susținători) vor completa la nivelul DUAE, informaţiile aferente situaţiei lor.
  • •Documentele justificative urmează a fi prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 4 locuri în clasamentul intermediar (inclusiv pentru eventualii asociați/ subcontractanți/ terți susținători), la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi, după caz: certificat constatator emis de ONRC sau in cazul ofertanţilor străini, documente echivalente emise in ţara de rezidenţă. Informaţiile cuprinse in Certificatul constatator să fie reale/actuale la data prezentării.

• Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței

  • •se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor (categoriile de servicii din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi) si se va depune acordul de asociere/subcontractare.
  • •Atunci când înlocuirea sau introducerea unor noi subcontractanţi are loc după atribuirea contractului, aceştia transmit certificatele şi alte documente necesare pentru verificarea inexistenţei unor situaţii de excludere şi, respectiv, a existenţei resurselor/capacităţilor corespunzătoare părţii lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit.
  • •Atunci când înlocuirea sau introducerea unor noi subcontractanţi are loc după atribuirea contractului, aceştia transmit certificatele şi alte documente necesare pentru verificarea inexistenţei unor situaţii de excludere şi, respectiv, a existenţei resurselor/capacităţilor corespunzătoare părţii lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit.

Zuschlagskriterien

• Pretul ofertei

  • •Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat
  • •b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

• Experienta interpretilor autorizati

  • •Pentru mai mult de 3 ani experienta ca interpret autorizat de limba engleza se acordă punctajul conform grilei de mai jos:
  • •1.a. Pentru interpret în/din limbi ale UE – Interpret autorizat în și din limba engleză - 6 puncte
  • •• Peste 6 ani experienta ca interpret autorizat de limba engleza se acordă 6 puncte
  • •• Intre 5 si 6 ani experienta ca interpret autorizat de limba engleza se acordă 4 puncte
  • •• Intre 4 si 5 ani experienta ca interpret autorizat de limba engleza se acordă 3 puncte
  • •• Intre 3 si 4 ani experienta ca interpret autorizat de limba engleza se acordă 2 puncte
  • •Pentru mai mult de 3 ani experienta ca interpret autorizat de limba araba se acordă punctajul conform grilei de mai jos:
  • •1.b. Pentru interpret în/din limbi non UE – Interpret autorizat în și din limba arabă - 6 puncte
  • •• Peste 6 ani experienta ca interpret autorizat de limba arabă se acordă se acordă 6 puncte
  • •• Intre 5 si 6 ani experienta ca interpret autorizat de limba arabă se acordă se acordă 4 puncte
  • •• Intre 4 si 5 ani experienta ca interpret autorizat de limba arabă se acordă se acordă 3 puncte
  • •• Intre 3 si 4 ani experienta ca interpret autorizat de limba arabă se acordă 2 puncte